He never regarded the farmhands as human beings. 他从不把雇工当人看待。
The farmhands all rushed to the threshing ground to gather up the wheat. 农场工人都跑到场上把麦子敛在-起。
The landlord made the farmhands work from morning till night. 地主迫使长工们从早到晚干活。
In the past the landlord worked the farmhands to death. 在过去地主让农民们累死累活地干活。
They employed a few farmhands, but no one was willing to work there long. 他们雇了几个农场工人,但是所有人都不愿长期在这里工作。
To hold down the retail price of beef, for example, it may fix the wholesale price of beef, the slaughter-house price of beef, the price of live cattle, the price of feed, the wages of farmhands. 比方说,为了使牛肉的零售价格保持在低水平,政府可能限定牛肉的批发价格、屠宰场的牛肉价格、活牛的价格、饲料的价格、农场工人的工资。
Rich peasants cultivate the most land per person on an average in the countryside. They manage their land by ways of self-tillage, hiring farmhands or land rent. 富农在农村人均耕种土地较多,他们通过自耕、雇工耕种或出租等方式经营其土地。
The farmhands gave the landlord a sound beating. 雇工们把这地主痛打了一顿。
But the poor English farmhands, being unable to learn French at school, could only speak English. 那些贫穷的英国农业工人,在学校不能学法语,所以只能讲英语。