The farmhouses are seldom at the roadside, but far within the fields. 农舍通常不在路边,而是建在田野深处。
And yet ( with a little bow to her.) I know there are some Dickson county farmhouses which do not have such roller towels. (对她微微一躬身)据我所知,迪克逊县有些农场的住户不使用这样的环状毛巾。
So Gabriel was responsible for both the important farms in the area, while their owners sat alone in their lonely farmhouses. 就这样,盖伯瑞尔经管起了这一带的两个大农场,而农场的主人们则在他们的农舍里独自端坐着。
Over time came a convent graced with frescoes, stables and farmhouses for the peasants who worked the fields for wheat-'Granaiolo 'means' wheat barn '-wine grapes and tobacco. 后来又有了一座壁画装饰的修道院,还有为在地里种小麦Granaiolo意思是小麦谷仓葡萄和烟草的农民修建的马厩和农舍。
Stone walled fields and farmhouses along the coast. 海边的石墙和农舍。
Deed snow has made it impossible to reach isolated farmhouses. 积雪很深,要到达那所孤零零的农舍是不可能的。
Energy-saving Issue in New Rural Construction: Taking Farmhouses in Model Village of Rural Construction in Jingbian Country in the North of Shaanxi Province as an Example 关于新农村建设中节能问题的探讨&以陕北靖边县农村建设示范村农宅为例
Farmhouses and buildings were swept away in the avalanche. 雪崩夷平了农场的房子和其他建筑物。
I like farm animals, fields and farmhouses. 我喜欢农场中的动物,田野和农舍。
He must sojourn in villages and hamlets; he must visit castles, villas, farmhouses, cottages; he must wander through parks and gardens, along hedges and green lanes; 他应该在乡村小住数日,参观城堡、别墅、农场房屋及村民居住的农舍,逛逛公园、花园,沿着矮树丛及林荫小路溜达;
Yes. They live in the farmhouses. 是的,他们住在农舍里。
Yes. They live in the farmhouses. The cottage was embosomed in trees. 是的,他们住在农舍里。这幢农舍为树木所环抱。
All across the arid Great Plains there are farmhouses in which there are sea shells sitting on end tables or in china cabinets. 在干旱的大草原上,常可看到一些农舍,里面的茶几上或碗柜内摆着贝壳。
Farmhouses were to Be seen here and there along the railway. 在铁路沿线到处可以看见农舍。
He can see farmhouses. He can see farmers working in the fields. 他能看见农舍。他能看见农民在田野里工作。
They have gone to farmhouses, flophouses, lighthouses; 他们到过农舍、小客栈、灯塔;
Alongside Xiding Leisure Agricultural Region which is planed at the present, we can see many factories which manufacture and process tea, and people can visit the farmhouses. 现今规划的隙顶休闲农业区,沿线可见多处制茶加工厂,民众可拜访农家参观。
The analysis of drought, agricultural drought disaster and the farmhouses 'vulnerability: taking the typical farmhouses of Xingtai County as an example 干旱、农业旱灾与农户旱灾脆弱性分析&以邢台县典型农户为例
From the poetic meanings of the presence of these farmhouses, fishermen and woodcutters, we can identify a poetic meaning different from Buddhist and Taoist ones, namely the rustic poetic meaning, or Mo-tse's poetic philosophy. 在这些山水画中的农舍、渔夫、樵夫的诗意存在中,我们可挖掘出一种不同于释道哲学的另一种诗境,被称之为“神农氏之诗境”,即墨家的诗意哲学。
According to statistical data of agriculture, analysis of soil samples and fertilizer application survey from farmhouses, it was studied for fertilizer application rate, farmland nutrient balance and change of soil nutrient in Shanxi. 根据山西省农业统计资料,结合实地调查和土壤测定数据,采用典型农户问卷调查的方式,研究了全省和3个典型县域农田施肥状况、养分平衡和土壤养分变化趋势。
In addition, proposed measures to protect the Great Wall and the old house, and increase the residential area of afforestation, farmhouses and infrastructure are improvemented. 此外,对长城和老房子提出保护措施,以及居民区内增加绿化,改进农家院相应的基础设施。