He imprisons her on the Isle of Crete, over time fathering three children. 他禁锢她在克里特岛,随着时间的推移,他们生下三个孩子。
Of course, marrying a poet was one thing, but fathering a son who preferred burying his face in poetry books to hunting 当然,跟诗人结婚是一回事,但生个喜欢埋首诗书多过打猎的儿子
Males have a greater chance of perpetuating the family genes by fathering far more children than a woman could ever bear. 男性往往比女性拥有更多机会来通过养育孩子延续家族基因。
Golden mean in Confucianism is the ideology of fathering and managing enterprise. 儒家的中庸之道是我治理和经营企业的理念。
While the former posh ice edged out English journalist Nigella Lawson for the top OT on the mothering countdown, her hu and came in just ahead of Hollywood actor Brad Pitt for his fathering duties, the report said. 报道说,维多利亚击败英国星级女厨师尼格拉劳森跻身“美味妈咪”排行榜榜首,而她的丈夫贝克汉姆力压好莱坞大腕布拉德皮特当选最佳“美味老爸”。
So you can take over the fathering of my child? 那么你就能做我孩子的父亲了?
But the researchers found that as men age, their chances of fathering autistic children increase. 但是研究者发现随着父亲年龄的增加,他们生育孤独症儿童的机会增大。
There is always something to learn about effective fathering, what is more, being a successful father is a severe trial, a baffling and comprehensive examination which has no end. 做一个合格的父亲岂止是一门学问,实在是一场严峻的考验,是一场漫长的高难度综合考试。
Years have passed Slava has known war against the Elves, found and lost love, eventually marrying a daughter of the Stag Duchy and fathering five promising children. 数年过去了,斯拉瓦经历了与精灵之间的战争,找寻到了真爱却又失去了,最终他和雄鹿大公的女儿结婚并成了五个孩子的父亲。
Actuality, Problems And Fathering Countermeasure Of Desertification Soil In Daqing City 大庆市沙化土地现状、存在问题及治理对策
No doubt she had fallen pregnant and planned to accuse him of fathering the child. 无疑,她怀孕了,打算说他是孩子的父亲。
The paper is a description of the measure and process of fathering Liang huai's salt law in the year of Long Qing in the Ming Dynasty and it also explains concerning problem in the traditional change of Chinese society. 本文考察了其于隆庆年间治理两淮盐法的措施与过程,兼及当时中国传统社会变革中的有关问题。
One of the commonest causes of male infertility can be treated successfully with a simple and minimally invasive surgical procedure that improves significantly the chances of fathering a child. 最常见的男性不育原因之一的情况可以成功地通过简单和侵害少的外科手术即可显著增加男性养育后代的机会。
In china, fuel tax started collection is the necessary of fathering and neatening the road unreasonable charging, also the necessary requirement of saving water and energy sources. 在我国开征燃油税是治理整顿公路运输中“乱收费”问题的需要,也是节约能源、落实科学发展观的必然要求。
Study on the system of utilizing aquifers to store cold energy in fathering deep mine heat-harm 深部矿井热害治理地层储冷系统研究
To act out the conception, shang worked out his econmic policy. Shang Yang believed that defending and fathering bureaucracy delict was the chief assignment of law building. 为了使这个构想变为现实,商鞅制订了相应的农业政策。商鞅认为,预防和治理官吏犯罪是法治建设的首要任务。
Under the criminal policy of focusing on fathering business bribery, the judicial practice and theoretical research on business bribery have developed deeply. 在集中治理商业贿赂的刑事政策指导下,对于商业贿赂的司法治理与理论研究深入进行。
Over the years, there have been a number of reports showing that heavy exposure to certain pollutants may affect a man's likelihood of fathering a son. 近些年来,有很多研究报告表明,过多接触某些污染物质会影响男性生儿子的几率。
Albert himself has been linked with a succession of models and actresses, and has admitted to fathering two illegitimate children. 阿尔贝二世亲王与多位女模特和女演员有过暧昧关系,还承认有两个私生子。
South African President Jacob Zuma has apologised for fathering a child with a woman who was not his wife. 南非总统雅各布·祖玛就与某女子未婚得子事件向公众致歉。
It was another case of the preconception fathering the prediction. Despite working two jobs, Mr. Chen can hardly make ends meet. 这可以说又是按先入之见做出预言的一例。尽管兼了两份工作,陈先生几乎还是入不敷出。
Vegetation restoration is one of available approach for coal gangue pile fathering, the special soil condition of coal gangue pile such as high temperature, acidification, salinity etc. 煤矸石山易自燃,对大气污染严重,破坏周边生态环境,而且侵占大量的土地。
The worker's request of power station to fathering the dust of coal transport system is severely. 电厂要求对输煤系统的粉尘进行治理的呼声非常强烈。
By some branches of the government, many experts and scholars carrying through a lot of theory research and practice discovery, the structure of fathering is gradually perfect and outstanding achievement is also steadily enhancing. 政府有关部门、许多专家和学者进行了大量的理论研究和实践探索,上市公司的治理结构也在逐渐完善,业绩稳步提高。
This paper analyzes desertification problem of heilongjiang province and states fathering countermeasure. 本文分析了黑龙江省沙化存在的问题,根据问题论述了今后治理对策。
Through a careful study of the comprehensive fathering coal gangue in Fuxin, and systematic analysis in these aspects of the property of raw and processed materials, technology feasibility, maturity and economy, the results show that the coal gangue is a good kind of roadbed material. 对阜新综合治理煤矸石进行了认真调研,从原材料特性、技术可行性和成熟性、经济性等几个方面进行了系统分析,表明了煤矸石是一种良好的路基材料。
Aiming at the phenomenon of bribery election of Chinese villager autonomy, our fathering system is not complete. 针对我国村民自治中的贿选现象,我国现在的治理制度还不完善。
Juvenile delinquents peer relations and Fathering Pattern in the significant correlation exists. 犯罪青少年同伴关系和父亲教养方式不存在显著相关。