We tried to meet both children's needs without the appearance of favoritism or unfairness 我们尽力对两个孩子的需要都予以满足,而不显得有所偏向或袒护。
And do not show favoritism to a poor man in his lawsuit. 也不可在争讼的事上偏护穷人。
But in response to the favoritism demonstrated in the Licensing Act of1662, the framers of the Statute of Anne chose to limit the term of an author's monopoly to21 years. 但是为了折中1662年许可证法对作者的过分偏袒,安妮法令的制定者们选择了把作者的专利权限制为21年。
People worry that it seems like you are trying tobuy favoritism. 人们担心这看上去好像你在讨好上司。
And I wouldn't say that favoritism is the main problem/ issue/ reason. 我不觉得偏心是主要问题或原因。
Employers are responsible for making sure there is no perceived, or actual, favoritism& where, for example, the boss 'sweetie gets better assignments than everybody else. 雇主必须确保,不会出现任何被感知的或实际发生的偏袒,比如老板的情人能得到比其他人更好的差事。
Favoritism shown to relatives or close friends by those in power ( as by giving them jobs). 当权者给亲戚或密友偏爱(比方给他们工作)。
This situation will be ripe for political favoritism, but fortunately you will be able to see others'motives quite clearly as everything will be out in the open. 这种情况将成熟的政治,任人唯亲,但幸运的,你将能够看到别人的动机很清楚,因为一切都将被列在公开化。
This was his first hint at graft, favoritism. 这是他包庇,偏私的最初的暗示。
( V) Other conducts involving abusing authority, dereliction of duty and playing favoritism and committing irregularities. (五)其他滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的行为。
But his efforts to hide these feelings, he wanted his three sons that he was their love is fair, and there is no favoritism. 但他努力掩藏这种感情,他想要自己的三个儿子觉得,他对他们的爱是公平的,并没有厚此薄彼。
I think your choice of a successor savors of favoritism. 我认为你对继承人的选择有偏袒之嫌。
But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as lawbreakers. 但你们若按外貌待人、便是犯罪、被律法定为犯法的。
To avoid conduct which would give an appearance of favoritism to any particular counsel or party. 避免任何对某个律师或当事人由偏袒迹象的行为。
Ethnocentricity is the natural favoritism of one's own ethnic group over other ethnic groups wherein the individual cultural group's values, norms and beliefs are seen as superior to all others. 种族优越感是一种对自己种族的自然偏爱,它认为自己的种族比其他种族优越,因而自己所属文化群体的价值观、准则和信仰也要高于别的文化群体。
A serious danger of striking up such a relationship is that people may think your next promotion or paycheck bonus was undeserved, raising issues of favoritism. 开始此类关系的一个严重的危险在于人们可能会把你下一次的提拔或者工资奖金看成是你不应得到的,从而会产生“偏袒主义”方面的问题。
Those who play favoritism and commit irregularities in conscription work or receive and deliver unqualified enlisted men are to be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment or criminal detention if the situation is serious. 在征兵工作中徇私舞弊,接送不合格兵员,情节严重的,处三年以下有期徒刑或者拘役;
Teachers must avoid showing favoritism at all costs. 老师无论如何都必须避免偏爱。
Will you show favoritism when you really love others as yourself? 若你爱人如己时,你会偏心待人吗?
Several problems on "the crime of irregularities for favoritism so as not to turn over criminal cases" 析“徇私舞弊不移交刑事案件罪”的若干问题
He was a corrupt official, playing favoritism and committing irregularities. 他徇私舞弊,是个贪官。
Discussion of Malpractice by Practice Favoritism and Not Transferring Criminal Case 论徇私舞弊不移交刑事案件罪的司法适用
On the question of using cadres we should never appoint people by favoritism. 在使用干部的问题上,我们决不能任人唯亲。
There is also favoritism toward larger growers, but this may have an economic basis. 有并且偏爱往更大的种植者,但这也许有经济依据。
It was thought that most promotions were based on favoritism. 人们认为,这次提职大部分都不公平。
My brothers, as believers in our glorious Lord Jesus christ, don't show favoritism. 我的弟兄们、你们信奉我们荣耀的主耶稣基督、便不可按著外貌待人。
Status Offline All of this favoritism can become self-reinforcing. 偏袒的行为都可能成为”自动强化“。
Favoritism shown to old friends without regard for their qualifications, as in political appointments to office. Many small town mayor and city official practice cronyism. 任人唯亲在委以政治职位时无视其资历而对老朋友进行的偏袒许多小镇的市长和大城市的官员都有任人唯亲的行为。
It was found that the implicit effect of stereotype and ingroup favoritism remarkably existed; 研究表明:刻板印象和内群体偏爱的内隐效应明显地存在;
These adjectives mean free from favoritism, self-interest, or bias in judgment. 这些形容词表示不偏袒、不自私或在判断中无偏见。