I drove for a while across this fearsome emptiness. 我开车开了好一阵穿过这片可怕的空旷之地。
He had developed a fearsome reputation for intimidating people. 他曾因恐吓他人而令人闻风丧胆。
They were now over the fearsome island, flying so low that sometimes a tree grazed their feet. 他们现在正飞在那个可怕的岛上,飞得很低,有时树梢擦着他们的脚。
We become not a fearsome mind or a moral light, a role model or inspiration. 我们变得不再是令人生畏的智者,或道德标杆、榜样、灵感启发者。
Even without such organisation, existing property owners create a fearsome political block. 即使没有此类机构,现有的房地产业主也构成一个令人望而生畏的政治障碍。
But do they really deserve this fearsome reputation? 然而它们真的配得上这样恐怖的名声吗?
This is it, this is where it can unleash that fearsome fire power. 就是这儿,这里它可以释放那可怕火一样的动力。
The battlefield was a fearsome sight. 这战场的情景触目惊心。
Against this fearsome background, what should ( and can) the eurozone do? 面对当前这种可怕的形势,欧元区应该(且能够)采取哪些措施?
But for most people, a quiet mind is a rather fearsome thing; 但对大多数人而言,一个安静的头脑是很可怕的;
I'm going for fearsome here, but I just don't fell it. 我一直想可怕一点,但是我老没有灵感。
Heavyweight Mike Tyson, one of the most fearsome and notorious fighters in boxing's history, said on Saturday it was a miracle he was still alive after the drugs and violence of his past. 重量级拳击手迈克泰森是拳击历上最可怕的选手之一也是最声名狼籍的选手之一。上周六他表示,在经历了毒品和暴力之后还活着是一个奇迹。
Tigers are regarded as among the most fearsome, instinctual hunters in the animal world. 在动物世界里,老虎被认为是最可怕的,本能的猎手之一。
The fiery heart of Sorrow's Furnace is home to some of Tyria's most fearsome creatures. 在悲哀熔炉著火的心脏地区,住著许多可怕的生物。
She's a fearsome opponent. 她是个令人畏惧的对手。
Improve your fighting skills battling pirates, sea monsters, and fearsome dragons! 提高你的战斗技能对抗海盗,海怪,和可怕的龙!
In fact, they are far more likely to be mischievous or even fearsome. 事实上,他们更有可能是有害的,甚至是可怕的。
There was an indescribable flickering glow in his eyes, creating a fearsome and wholly unnatural effect. 他的眼里射出一种无法形容的闪烁的光辉,给人以一种可怕的、完全不正常的感觉。
The fearsome creature was half man and half beast. 这可怕的怪物是半人半兽。
Ayumi found a lot of money and a girl's head in the boot and was very fearsome. 步美在后备箱里发现了大量的现金,还有小女孩的头颅,非常害怕。
Is throwing that acid getting you uncomfortably close to your fearsome opponent? 要抛出那些酸液你就不得不艰难的接近你那可怕的对手?
It's home to some of the most fearsome weather on the face of the planet. 它是这个星球表面一些最令人恐惧的天气的发源地。
Your task is to destroy the forces of hell and fight against the most fearsome hordes of the underworld. 你的任务是摧毁地狱势力的力量和对抗可怕的地狱游牧部落。
The global bogeymen of deleveraging and frozen credit markets are more fearsome in South Korea than most of Asia. 相对于大多数亚洲国家,韩国更为担心全球普遍担忧的去杠杆化和信贷市场冻结。
This creates an ancillary difficulty it is useless to possess a fearsome weapon if no-one thinks you will ever fire it. 这相应产生了一个难题如果没有人认为你会开火,那么你拥有一件可怕武器是没用的。
But for 2011 and beyond, the fiscal challenge is fearsome. 但2011年及以后的财政挑战,将令人触目惊心。
The fearsome dragon has returned, and it is up to you to stop it! 可怕的龙又回来了,这是由你来阻止它!
Once upon a time there was a fearsome ogre whose roar terrorized the magical land of Far Far Away. 很久很久以前,有一只恐怖的怪物用他恐怖的咆哮统治着魔法之域“很远很远王国”。
For global manufacturers, the China effect over the past decade has been fearsome. 对于全球生产商而言,中国效应在近十年来的影响令人生畏。
Captain? I could use your fearsome habits at the victory motel. 组长,我需要你到胜利旅馆去一趟。