The labour movement has been assailed by accusations of sexism and demands for change from feminists. 劳工运动遭到女权主义者的猛烈抨击,指责其存在性别歧视,并要求作出改善。
Feminism may have liberated the feminists, but it has still to change the lives of the majority of women. 女性运动也许解放了女权主义者,但尚未改变大多数女性的生活。
Only 16 per cent of young women in a 1990 survey considered themselves feminists. 在1990年的一项调查中,只有16%的年轻女性认为自己是女权主义者。
Some feminists sought reforms within the existing social order. 一些女权主义者寻求在现存的社会制度内进行改革。
To feminists she is a classic victim of the patriarchal society 在女权主义者眼中,她是父权社会的典型受害者。
His campaign attracted the support of feminists, peaceniks and ecologists. 他发起的运动得到了女权主义者、反战分子和生态学家的支持。
Some feminists had attempted to politicize personal life. 一些女权主义者尝试过将个人生活政治化。
Feminists have redefined the role of women. 女权主义者重新界定了女性的角色。
Lots of husbands consider themselves feminists. 许多做丈夫的都认为自己是女权维护者。
Feminists entering into the debate question the root of the book's argument. 女权主义者也加入了讨论。
Feminists who want women to throw away their femininity are overlooking a powerful asset, Ms Hakim argues. 哈金女士认为,那些希望女性抛弃其女人味的女权主义者忽略了一项强大的资产。
These feminists did not seem to value children, and the working-class women resented it. 这些女权主义者似乎不太重视孩子,而劳动阶级妇女对这种做法却十分厌恶。
Feminists, meanwhile, have an ambivalent attitude towards what used to be called the capitalist patriarchy. 同时,女权主义者也对过去被称为资本主义父权制的体系持有矛盾态度。
Feminists and Republicans have collaborated to leave the US bereft of any culture of love, Bruckner believes. 布吕克内认为,女权主义和共和党勾结,导致美国丧失了一切爱恋文化。
The new feminists are right to be frustrated about the pace of women's progress in business. 新女权主义者们有理由对女性在商界的进展感到失望。
Increasingly, abortion is recognized as a pre-eminent issue for feminists. 女权主义者日益认识到流产是一个极为重要的问题。
Most days I struggle just to be accepted into the camp of plain old feminists. 大多数时间,我都在努力使自己不被旧女权主义者的观点所影响。
She has been accused of being a feminist, and then accused by feminists of not being feminist enough. 她曾被指责是个女权运动者,后来又被女权运动者指控她的女权扩张观念不够。
They welcome men into the ranks of feminists. 她们欢迎男性参加到争取女权运动中来。
Feminists such as Betty Friedan have demonised domestic slavery and lambasted discrimination. 贝蒂?弗里丹这样的女权主义者妖魔化了“家务奴隶”并狠狠的鞭笞了性别歧视。
Feminists think that the social inequality leads to the inequality between the sex class and the sex class. 女权主义认为社会的不平等造成了性别阶级和性别阶级间的不平等。
One of the first great American feminists, she fought for social reform and women's right to vote. 最伟大的女权运动先驱之一,她一直为了社会改革和女性投票权而奋斗。
Feminists are sometimes stereotyped as aggressive and unattractive. 女权主义者有时被模式化地看成是咄咄逼人且其貌不扬的。
Some feminists claim to be outraged that Mr McCain has promoted somebody just because she is a woman. 一些女权主义者声称因麦凯恩只是因为女性性别原因而提升某人而大为光火。
Feminists are struggling to stop the attrition of women's rights in the country. 女权主义者正在为制止妇女权利在全国的削减而斗争。
Feminists these days tend to lament the fact that so few women describe themselves as feminists. 如今的女权主义者往往悲叹,很少有女性称自己是女权主义者了。
Feminists often argue that marriage reinforces the inequality between the sexes. 女权主义者常认婚姻加深了性别间的不平等。
He came up with the idea after drawing criticism from feminists for organizing an event last year that paired wealthy older men with young women. 去年,他组织了由老男人和年轻女性参与的第一期活动,结果招致女性主义者的批评。他因此萌发了组织第二期活动的想法。
The organization had many enemies, most notably among feminists. 这个组织有许多敌人,特别是在男女平等主义者中。