The festivities included a huge display of fireworks. 庆祝活动包括盛大的焰火表演。
We don't want to cast a pall over the festivities. 我们不想给庆典蒙上阴影。
Since coming to China I've loosened up about whether my kids engage in Christmas festivities. 自从移居中国之后,我对孩子们是否参加圣诞活动的态度就出现了松动。
Festivities started in Sydney with firecrackers, face-changing performances and martial arts. 悉尼的庆典由烟花、变脸和武术开始。
A new guest arrived just in time for Thanksgiving dinner, but apparently didn't survive the festivities. 一个新客人及时赶赴感恩节晚餐,但显然没在节日活动中活下来。
I was not the master of these festivities. 我并是这些宴会的主人。
Easter festivities in Latin America draw to a close on Wednesday. 拉丁美洲的复活节庆典周三就要接近尾声了。
But many of the festivities of Christmas do not have anything to do with religion. 但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。
I hoped the festivities would appeal to her. But nothing did. 我希望节日的活动能吸引她,可还是无济于事。
Participate in the world's biggest water fight during Thailand's New Year's festivities ( Songkran). 参与世界上最大的水上活动&泰国的泼水节。
Disney opened its latest theme park Monday in Hong Kong with tens of thousands of people joining the festivities. 迪士尼公司最新的主题乐园于周一在香港开幕了,数万名群众参与了这场庆祝活动。
The week of the royal wedding is crammed with festivities and pageantry. 王室成员举行婚礼的这一周排满了喜庆活动和豪华盛典。
And we're excited! Join the festivities. 我们太激动了!来参加庆祝吧。
I hope everyone is enjoying the festivities of the middle of autumn festival; 我希望每个人都享受着秋天的节日庆祝活动中;
I shall be so anxious to see you and to hear about your festivities and your friend, jack. 我急于想见到你,听你谈谈你们的节日庆祝活动和你的朋友杰克。
Our leaders joined the people in the festivities in the parks. 我们的领导人参加了群众的游园庆祝活动。
Open public Holidays. Japanese folk dancing weekends Festivities reach their peak on New Year's Eve. 节假日照常营业周末日本舞伎表演节日活动在除夕达到高潮,家家户户灯火齐明,全家人团聚吃年饭。
Every country and every culture has its own traditional celebrations and festivities. 每个国家和文化都有自己的传统庆典与节庆。
Friends and acquaintances will want to include you in holiday festivities. 朋友和熟人将要包括在节日庆祝活动你。
On this anniversary, festivities include open air concerts, speeches and a grand fireworks finale on Monday night. 在本次纪念中,庆祝活动包括露天音乐会、演讲以及在周一晚上举行的作为活动尾声的盛大焰火表演。
Wrap up: Chinese rap, song and festivities. 综合课程:中国的曲艺、曲和庆典。
A country wedding in Sweden is also very interesting. It is celebrated with traditional festivities. 瑞典的乡村婚礼也很有趣,一般通过传统的形式来庆祝。
Thank you all for coming, and enjoy the festivities. 感谢你们能来,度过这个庆典。
Has New Year arrived at, what thing celebrating festivities or gift have prepare? 新年到了,准备了什么过节的东西或者礼物呢?
New Year's Eve is a very romantic day, filled with festivities and fireworks, so that might work for you. 除夕是一个非常浪漫的一天,庆祝活动和烟花爆竹,因此这可能就是为你填写工作。
I remember reading of the festivities which occurred when you came of age. 我记得读过你成年时举行庆典的盛况呢。
Christmas and associated festivities. 圣诞节跟欢庆联系在一起。
But for many Indians, some part of the wedding festivities is still held at home. 但对许多印度人来说,有些婚礼庆典的内容还是要在家里举办。
How its brilliance enhances our festivities, not to mention its enormous importance to everyday life! 光是它的亮度就增加了我们的欢愉,更不用说它对于我们日常生活的巨大作用!
The reception would be held in that house and the festivities would go on all day. 接待在那所房子里进行,庆典将持续一整天。