Most of it will be financed by government bonds. 大部分资金将通过发行政府债券来筹措。
Government expenditure is financed by taxation and by borrowing. 政府开支依靠征税款和借贷来维持。
The fund is largely financed through government borrowing 该基金大致上由政府借款支持。
In one sense, the fact that few new commercial buildings can be financed does not matter 从某种意义上说,只有少数新建商业大厦可以融到资金的情况其实并不重要。
We started out by looking at ways in which big projects such as railways could be financed by the private sector 我们先研究了让私营企业投资铁路等大型项目的方式。
All purchases shall be financed with the proceeds of loan. 全部货款用贷款支付。
The company was skillfully financed. 这个公司的财务管理得很得法。
Yet all this economic activity must be financed, and the stability of the world financial system is critical to the continued growth in world trade. 然而,所有这些经济活动必须有资金来源,而且世界金融体系的稳定对保持世界贸易持续增长至关重要。
New motorways in Montenegro and Macedonia are being financed by € 1bn from Beijing. 黑山和马其顿的新高速公路也得到了中国的10亿欧元投资。
My college education was financed by Pell grants. 我的大学教育,是由佩尔助学金资助的。
Of China's land acquisition and real estate development financed from bank credit. 的中国的土地购置和房地产开发资金来自银行信贷。
The resulting capital flow financed the US trade and current account deficits. 由此带来的资金流动为美国贸易逆差和经常账户赤字提供了融资。
Previous projects have been financed by both core and grant-based funding. 以前的计划由中心和拨款基础上的筹集资金来负担经费。
Deficits on the balance of payments have to be financed. 国际收支的逆差必须进行融通资金。
The British have financed a dig to uncover this church. 英国人资助了它的发掘工作。
It is being financed by a large consortium of commercial banks and export credit agencies. 该项目正由一个由商业银行和出口信贷机构组成的大型财团提供融资。
It has also financed ports, railways and other infrastructure projects. 此外,中国还向港口、铁路和其它基建项目提供了融资支持。
The bonds which mainly funded the new deal were not financed or guaranteed by American States. 主要为“新政”提供资金的债券,并非由美国各州提供融资或担保。
They suggest that international transactions can be financed and settled using high-grade corporate bills and bonds. 他们建议,国际交易可以使用评级高的企业票据和债券来进行融资和结算。
Federal Financed Research and Development Centre 联邦资助的研究和发展中心
Chinese contractors have built some housing and railway lines and the projects were at first financed by the syndicate. 中国的合同上已经建造了一些房屋和铁路线并且这些项目最开始是由财团注资的。
The buffer stock is financed via compulsory contributions from producing countries and voluntary contributions from consuming countries. 缓冲库存所需资金是通过各生产国的强制性认缴和各消费国的自愿认缴来筹集的。
Many companies have shut down in the recession, vacating shopping malls and office buildings financed by the loans. 许多公司已在经济衰退中关闭,腾出由贷款提供资金的购物商业区和办公大楼。
Balance-of-payments deficits are increasingly financed by special drawing rights at the International Monetary Fund. 国际货币基金组织的特别提款权被越来越多地用来融通国际收支中的逆差。
For example, mortgage insurance because their home is financed and it's a requirement. 例如按揭保险,是因为他们的家园和融资的要求。
Trust loans have financed cash-strapped developers. 信托贷款为手头拮据的开发商提供了资金。
Many of these countries lent the rich nations the money with which they financed the boom. 其中许多国家借钱给富裕国家,为经济繁荣提供了资金。
The meetings and activities are financed by government funds. 由政府拨款资助举会议和活动。
Single-payer systems would have all insurance provided by the government and financed by tax revenues. 单一支付制度的所有保险都由政府提供,由税收收入筹资。
Jointly financed activities and special expenses; 合资办理的活动和特别费;