Until his finances are in the black I don't want to get married. 在他有银行存款之前,我不想和他结婚。
Its day-to-day finances are in a critical state. 其日常财务状况十分糟糕。
The state's finances have been drained by war 国家财力已经被战争消耗殆尽。
The company revived the finances of the Oxford Union with a generous £ 1m endowment. 那家公司慷慨捐款100万英镑,使牛津辩论学会的财务状况得以好转。
He had asked her once again about her finances. And again she had equivocated. 他又一次询问她的财务状况,她再次含糊其词。
The fact of the matter is that student finances are stretched. 关键是奖学金有限。
The report recommends an overhaul of public finances 该报告建议对公共财政进行彻底改革。
Be prepared for unexpected news concerning your finances 对财务上的意外状况要做到有备无患。
In general, women manage the day-to-day finances but leave most longer-term decisions to men 通常,妇女管理日常财务,而把大多数较长期的决策交给男人。
We'll help you look after your finances. 我们将会帮您理财。
You can only undertake mammoth changes if the finances are there 资金到位的情况下方可进行重大变革。
You could end up committed to yet another savings scheme and none the wiser about managing your finances 你可能最终又会把钱投入另一个储蓄计划,在理财方面丝毫没有变得明智些。
Some people may manage their finances badly and therefore have to go short of essentials. 有些人可能极不善于理财,因而不得不缺衣少食地将就过活。
The school suspended for lack of finances. 那所学校因经费不足而暂时停办。
Are the country's finances sound? 这个国家的财源殷实吗?
The present state of the country's finances is very good. 国家财政现状很好。
Who finances this organization? 谁给这个组织提供资金?
The problem is one of education, culture, and finances. 导致这种情况的原因在于教育、文化和财务中的某个方面出现了问题。
I am passing them on to you to help you with your personal finances. 我相信通过他们向你,以帮助你与你的个人财政状况。
Control finances by assigning budgets to projects and programs. 通过为项目和计划分配预算,可控制财务状况。
These repayments are putting a strain on our finances. 偿还这些债务对我们的财务状况形成了压力。
Both the central and local finances greatly increased their spending on social security. 中央财政和地方财政大幅度增加了社会保障支出。
Tuned Argentinean ticket prices and general finances for a better balance. 调整了阿根廷票价和财务到一个更好的平衡。
Governments have made tremendous advances in managing their finances, while central banks have charted more independent policy. 政府在管理自己的财政上取得了极大的进步,同时各央行也制定了更多的独立政策。
Or they can be mental, such as problems involving your family, job, health or finances. 也可以是精神上的,例如家庭问题,工作问题,健康的问题和财务的问题。
German finances, like others in the eurozone, have been adversely affected by the credit crunch. 而德国的财政状况和欧元区其他国家一样,受到信贷危机的不利影响。
They cannot replace the needed repairing and strengthening of banks 'balance sheets and public finances. 它们不可能替代银行资产负债表和公共财政必须进行的调整和强化。
I looked into your finances. 我检查了你的银行账户。
I want you to assume control of all my finances. 我想让你承担我所有的资金。
But a bad one can derail both the public finances and a country's development ambitions. 但一个坏的计画可以破坏公共财政和一个国家的发展意向。