fine-grained

1. The software component concept can be decomposed into what this article calls coarse-grained components and fine-grained components.
   可以将软件组件概念分解为本文所称的粗粒度组件和细粒度组件。
2. SCA provides a mechanism to build coarse-grained components as assemblies of fine-grained components.
   SCA提供了构建粗粒度组件的机制，这些粗粒度组件由细粒度组件组装而成。
3. Thus, this filter is more fine-grained.
   因此，这一筛选器更加适合细粒度的操作。
4. This allows you to establish fine-grained access control for file system objects and support inheritance features.
   这样使得您可以为文件系统对象建立细粒度的访问控制，并且支持继承特性。
5. Properties can be used in queries, and can be used to establish fine-grained access control.
   属性可以在查询中使用，并且可用于建立细粒度的访问控制。
6. This tends to identify coarse-grained services which are likely to be composed of more fine-grained services.
   这个趋向于确定了粗粒度的服务，而这些粗粒度服务可能是由更多的细粒度服务组成的。
7. Our clients take advantage of both role-based permission and fine-grained access control.
   我们的客户同时利用基于角色的权限和细粒度访问控制。
8. The table below summarizes several fine-grained update scenarios and the corresponding recycle behavior.
   下表总结了几个细粒度更新场景和对应的回收行为。
9. This includes a set of fine-grained and coarse-grained services for adding, updating, inquiring, and searching products.
   这包括细粒度的和粗粒度的服务，用于添加、更新、查询和搜索产品。
10. Service choreography can be used to create a coarse-grained interface that runs a business process consisting of fine-grained operations.
    服务编排可以用来创建运行由细粒度操作组成的业务流程的粗粒度接口。
11. Control is moving from applications to fine-grained services and data feeds.
    控制从应用程序转移向针对到细粒度的服务和数据源。
12. There is one area where fine-grained authorization models are ubiquitous and well-understood: the operating system.
    存在这样一个区域，其中细粒度授权模型是普遍存在的和众所周知的：即操作系统。
13. This section provides a simple programmatic example for fine-grained application updates.
    这一部分提供了一个细粒度应用程序更新的简单编程示例。
14. The audit facility was redesigned to improve performance and to provide fine-grained auditing ( FGA).
    审计功能已经重新设计过了，改进了性能并提供细粒度的审计（FGA）。
15. These new permissions provide more fine-grained permission control when you edit design resources by using the web client.
    在您使用Web客户端编辑设计资源时，这些新权限提供了更细粒度的权限控制。
16. A service is a higher-level abstraction than fine-grained application program interfaces ( APIs).
    与细粒度应用程序编程接口（ApplicationProgramInterfaces，API）相比，服务是更高级的抽象。
17. Also, a typical SOA contains both fine-grained ( atomic) and coarse-grained ( composite) services.
    而且，一个典型的SOA会同时包括细粒度（原子服务）和粗粒度（组合服务）两种服务。
18. This isn't something expected in a fine-grained component model.
    这并不是细粒度组件模型中会出现的情况。
19. Now I'll identify fine-grained tasks that form the individual-task layer of the eight-step merged workflow.
    现在，我将识别细粒度的任务，这种任务形成了合并的八步工作流程的独立任务层。
20. You can use XPath expressions in the Query API to perform searches for coarse-and fine-grained queries.
    对于粗粒度和细粒度的查询，您可以在QueryAPI中使用XPath表达式来执行搜索。
21. Use a single model/ LU with fine-grained Fragmentation.
    使用一个单独的模型/逻辑单元和有细密纹理的片断。
22. Reusing assets in a fine-grained manner has the benefit of modularity and asset versioning.
    以更细粒度的方式重用资产具有模块性和资产版本控制的好处。
23. This transaction strategy is well-suited for applications that have a complex and fine-grained API layer.
    这种事务策略非常适合拥有复杂和细粒度API层的应用程序。
24. The other eight tags represent the eight tasks that you saw in Identifying fine-grained tasks.
    另外八个标记代表您在识别细粒度任务中看到的八个任务。
25. It provides fine-grained and flexible access control for static resource elements and dynamic resource elements in Web pages.
    为网页中的静态资源元素、动态资源元素分别提供细粒度、灵活的访问控制。
26. Statistical results show that medium and fine-grained sandstones are the most favorable rock types for uranium mineralization.
    统计结果表明，中、细粒砂岩是铀矿化最有利的岩石类型。
27. A study on the cylinder-mould testing method for the compressive strength of the mortar with highly fine-grained sand;
    设计和制作了一种用以考察钢和水泥砂浆石界面动态粘结强度的新型试件，并开展了实验和计算研究工作。
28. Second example has a Main method inside a Module and a class Circle with number of fine-grained methods.
    第二个例子的Main方法则被放到一个模块中，其中定义的一个类Circle包含了几个细粒度的方法。
29. These various options do offer a large degree of flexibility, but none of them offer very fine-grained control.
    这些不同的选择确实提供了很大程度的灵活性，但它们中没有一个方法能够提供细粒度控制。
30. This level of modularity is much more fine-grained than standard Java allows.
    这种模块性级别比标准Java允许的粒度要细的多。

adj

1. dense or compact in structure or texture, as a wood composed of small-diameter cells
   1. close-grained birch
   2. fine-grained rock

   Synonym:    close-grained

2. consisting of fine particles
   1. powdered cellulose
   2. powdery snow
   3. pulverized sugar is prepared from granulated sugar by grinding

   Synonym:    powderedpowderypulverizedpulverisedsmall-grained