He still visits the village shop for buns and fizzy pop. 他仍然去村里的小店买小圆面包和汽水。
WIND: Typically, this results from your diet and lifestyle overdoing the fruit and fibre, gobbling your food too fast, necking fizzy drinks and chewing gum or pen tops. 肠胃气胀:通常,这是由饮食和生活方式引起的食用了过多的水果和纤维、吃东西过快、喝了太多汽水、嚼口香糖或啃笔帽。
If you make only one change to your diet, cutting out calories from fizzy drinks is the easiest. 如果你只想从一个方面改变你的饮食,不喝高卡路里的汽水最容易不过了。
If you go to the cinema to watch films, do you buy a big bucket of popcorn with a fizzy drink? 如果你去电影院的话,你会买一大袋爆米花和汽水吗?
For those keen to look after their health, sugar-free fizzy drinks may seem a wise choice. 对于那一些十分关注自身健康的人来说,无糖的碳酸饮料似乎是个硬质的选择。
For example, is diet soda any better? Does the carbon dioxide in fizzy drinks damage our bones? 比如,无糖饮料是否稍好一些?汽水中的二氧化碳会损害骨骼吗?
It is spending like this that makes competing with Coke hard, even when making fizzy drinks is easy. 虽然现在制造碳酸饮料并不困难,但这种赞助开支让别的公司很难同可口可乐竞争。
Young children from poor families are more likely to consume junk food and fizzy drinks than their better off counterparts, it was claimed today. 今天的一项研究声称,相较于生长在富裕家庭的同伴,来自贫困家庭的的孩子更易倾向于消费垃圾食品和碳酸饮料。
So you brush your teeth after every meal, choose herbal tea over fizzy drinks, and snack on fruit not sweets. 想必你一定会在饭后必刷牙,喝花草茶而不喝汽水,吃零食时会用水果来代替甜品。
Parents also often think fruit juice is a healthy alternative to fizzy drinks but juices contain sugar and calories too – as much as a glass of Coke ( 160 calories) – so should be drunk in moderation. 父母也常常认为果汁是碳酸饮料的健康替代但果汁也含有糖分和卡路里&高达一杯可口可乐的热量(160卡路里),所以应该适度引用。
It has been shown that kids who have fizzy drinks and sugary snacks for breakfast perform poorly on tests of memory and attention. 研究表明,那些喝汽水吃糖类小吃作为早餐的孩子在记忆力和注意力测试时表现较差。
Inside is a fizzy drink that tastes very much like Coca-Cola. 里面装有充气饮料,味道很像可口可乐。
My son likes junk food such as crips, sweets an fizzy drinks. 我儿子喜欢吃炸土豆片、糖果和汽水一类只能填饱肚子的食品。
Like their Brazilian counterparts they do not want to dilute fizzy growth at home with low-growth western acquisitions. 像巴西的银行一样,它们不希望因为收购低增长的西方机构,稀释本土强劲的增长势头。
The results supported Coke's belief that fizzy drinks continue to offer long-term growth potential in spite of the shift towards healthier non-carbonated beverages in many developed countries. 良好的业绩支持了可口可乐的预期,即:尽管很多发达国家都开始提倡更为健康的非碳酸饮料,但碳酸饮料依然具有长期增长潜力。
And it has a delicious fizzy taste. 还有美味的嘶嘶的口味。
Fizzy lemonade can be very gassy. 有的汽水气很足。
The move is part of Coca-Cola's global drive to expand its portfolio of beverages beyond fizzy drinks, Coke's traditional strength, a strategy that has included buying Russia's second largest juice maker, Multon, three years ago. 此举是可口可乐全球战略中的一部分,试图将其饮料品种组合扩展至碳酸饮料(可口可乐的传统优势)之外。该战略还包括3年前对俄罗斯第二大果汁制造商Multon的收购。
If you can add popcorn and fizzy drinks – not to mention branded Gucci chocolate – so much the better. 如果能再提供爆米花和碳酸饮料更不用说Gucci品牌的巧克力了那就更好了。
Carbonated drinks are fizzy. 含二氧化碳的饮料会起泡沫。
A heavy intake of fizzy drinks, creamed fruit and sugar in coffee are three common ways of increasing the risk. 大量食用发泡饮料、奶油水果和咖啡加糖是增加这种危险的三种最常见的方式。
Not coincidentally, Mexicans are among the biggest swiggers of fizzy drinks in the world. 墨西哥人是世界上饮用最多的泡沫饮料的人,这并非偶然。
He asked for a glass of fizzy lemon. 他要了一杯柠檬汁汽水。
Most big supermakets now sell a range of reduced sugar products sach as jams and fizzy drinks. 大多数大型超市都出售一系列低糖产品,如果酱和汽水。
But it also means there is less spot aluminium available for companies that want to make fizzy drinks cans and aircraft. 但对于那些想制造碳酸饮料罐和飞机的企业而言,这意味着铝的现货供应减少。
But, like most things in life, there is nothing wrong with chips and fizzy drinks in moderation. 但薯条和碳酸饮料,正如生活中大多数东西,只要吃得适量,就不会是大问题。
Aluminium is the second most widely-used metal after steel, found in everything from aircraft to fizzy drinks cans. 铝仅次于钢,是使用范围第二广的金属,应用于从飞机到碳酸饮料罐等各种产品。
Even sugar-packed fizzy drinks proclaim their "electrolytic value" and call themselves "sports drinks". 即使添加大量糖分的碳酸饮料居然也称具有“电解功效”,并自称为“运动饮料”。
Would you like some more fizzy pop, martha? 玛莎,想再要点汽水吗?