v. (尤指用手指或手快速地)轻击,轻拍,轻拂,轻弹; (使)突然快速移动; 向…笑了一下(或瞥了一眼等) flick的第三人称单数
柯林斯词典
V-ERG 轻弹;轻击;轻快地移动 If something flicks in a particular direction, or if someone flicks it, it moves with a short, sudden movement.
His tongue flicked across his lips... 他的舌头迅速舔了一下嘴唇。
The man's gun flicked up from beside his thigh... 那个男人迅速从大腿一侧抽出枪来。
His glance flicked round my face and came to rest on my eyes... 他的视线扫过我的面庞,然后停留在我的眼睛上。
He flicked his cigarette out of the window. 他把香烟从窗口弹了出去。
Flick is also a noun.
...a flick of a paintbrush. 画笔的轻轻一挥
VERB 轻弹;轻拭 If you flick something away, or off something else, you remove it with a quick movement of your hand or finger.
Shirley flicked a speck of fluff from the sleeve of her black suit... 雪莉弹掉了黑色套装袖子上的一点小绒毛。
Alan stretched out his hand and flicked the letter away. 艾伦伸手把信拂开了。
VERB 抽打;挥动 If you flick something such as a whip or a towel, or flick something with it, you hold one end of it and move your hand quickly up and then forward, so that the other end moves.
He helped her up before flicking the reins... 他帮她上马,之后挥动了缰绳。
She sighed and flicked a dishcloth at the counter... 她叹了一口气,然后用洗碗布轻掸着柜台。
The jockey said he tended to flick horses with the whip. 骑手说他经常会用鞭子抽马。
Flick is also a noun.
...a flick of the whip. 鞭子的抽打
VERB (快速地)按(开关等) If you flick a switch, or flick an electrical appliance on or off, you press the switch sharply so that it moves into a different position and works the equipment.
He flicked a light-switch on the wall beside the door... 他啪的一声打开了门边墙上的电灯开关。
Sam was flicking a flashlight on and off... 萨姆啪啪不停地把手电筒开了又关。
Pearle flicked off the TV. 珀尔关掉了电视机。
VERB 快速翻阅;浏览;不停地转换(电视频道) If you flick through a book or magazine, you turn its pages quickly, for example to get a general idea of its contents or to look for a particular item. If you flick through television channels, you continually change channels very quickly, for example using a remote control.
She was flicking through some magazines on a table... 她正翻看着桌上的几本杂志。
I'll just flick through the pages until I find the right section... 我会快速地翻页,直到找到要找的那一部分。
He switched on the television, flicking through the channels in a search for something to hold his interest. 他打开电视机,不停地换台,想找个感兴趣的节目。
Flick is also a noun.
I thought I'd have a quick flick through some recent issues. 我想我得快速浏览一下最近发生的事情。
Usually when we consider Thai movies we think of kungfu flicks and horror films. 通常,我们提起泰国电影就会想到功夫片和恐怖片。
The female digs a trough with sinuous flicks of her body. 母鲑鱼挖了一个槽,她的蜿蜒身体可以进入。
'The Purge' flicks at fears about our safety in an age of unexpected real-life terror. 《人类清除计划》则触及了在一个现实恐怖事件会突然爆发的时代,我们对自身安全的忧虑。
Since most Americans prefer to watch movies with friends it is important to know whether your friends like watching action flicks, romantic comedies or another. 你喜欢什么样的电影?绝大多数的美国人都喜欢和朋友一起看电影,所以知道你的朋友到底是喜欢看动作片、浪漫喜剧片,还是别的就很重要了。
A number of cinemas in the northwestern city of Banja Luka said they were putting on a special selection of romantic flicks and cartoons to accommodate the World Cup "refugees". 据西北部城市巴尼亚卢卡的很多影院介绍,影院专门为这些“世界杯难民”放映了一系列浪漫影片和卡通片。
I'll happily go see flicks with you, like "Pride and Prejudice". 我可没见过阿诺德写过自己的影片。
As it enters MULDER's mouth, a bright light attached to it flicks on. 当他进入莫特的嘴里的时候,一阵强光突然加在了上面。
You know, I recall a couple of plague flicks. 你知道的,我想起了些关于鼠疫的电影。
R-rated horror and action flicks. 限制级的恐怖和动作片。
Many have been split into multiplexes or converted into cinegrills, offering burgers and beer along with second-run flicks. 许多影院已分解成多剧场影剧院或变成了“电影院烤肉馆”,在放映一些非首轮放映影片的同时供应汉堡包和啤酒。
In a typical year a Vuze user will go to the flicks eight times, whereas the average non-Vuze punter will go out to a movie only six times. 一年之中Vuze用户平均去电影院看8次电影,而其它被调查者的次数则只有6次。
Chinese painters captured them long ago in a few flicks of pen and brush. 中国的画家早在多年前就已经墨笔轻挥、抓住了它们的神韵。
End of the show, he flicks it back into the audience. 表演结束后,他把拨片弹向了观众。
Although he didn't get on the scoresheet, his flicks and tricks carved open the Trotters'defence time and time again. 虽然没能进球,但他的技巧一次次的撕开了客队的防线。
Allows it to track a mouse with rapid flicks of the tongue. 和舌头的快速拍动来追踪老鼠。
In powerful form early on, Heskey won the exchanges with the similarly statuesque Onyewu and one of his flicks early led to a second goal. 在前期的强大阵容中,赫斯基与和他同样高大的奥涅乌有过几次交锋,其中赫斯基的一次机会几乎带来第二个进球。
They never rent quality flicks. 他们从不租好片子。
This includes being forced to see chick flicks or suffer antique fairs and dinner with her friends. 这包括被迫去看一些幼稚的和古典的电影或者陪她的朋友吃饭。
Talky dramas are harder to export than cartoons or action flicks, which is partly why the major studios now concentrate on such things. 访谈类剧集比卡通和动作片更难出口,所以这是一个为什么大型工作室专注于这些的原因。
He is more than just a pretty face and has built up an astonishing career, bouncing from two-fisted action flicks with John Woo to art-house favourites with Wong Kar-Wai. 他不仅英俊更拥有令人惊叹的从影生涯:可以从吴宇森的火爆动作片轻松跨越到王家卫的艺术电影。
Cows give flicks of their tails to brush away flies that are annoying them. 奶牛拂动尾巴驱赶骚扰它们的苍蝇。
Noel sprinkles flour on the table, oils his hands, breaks a lump from the big pile and with two flicks of his hands, the dough is kneaded and placed it in the pan. Noel将面粉撒在桌上,手上抹了油,从摞着的面团中取下一块,三下两下就把面揉好放进盘子里了。
You're renowned for your fancy footwork – did you spend a lot of time learning and practising tricks and flicks as a youngster? 你的脚下技术很棒,小时候花了很多时间练习假动作吗?
Guo used her forehand topspin and lightning backhand flicks to take the opening set11-6. 郭月用她的上旋和闪电后转球获得开场的11:6。