Oddly, Ford has manufactured high-quality, well-regarded small cars for European customers for some time, choosing to build cheaper, flimsier versions for the U.S. 奇怪的是,福特公司为欧洲消费者生产高品质、颇受认可的小型车已颇有时日,但在美国生产的却是更廉价、更低端的版本。
Yet in other ways it is built on flimsier foundations than either side lets on. 然而,从其他方面来说,这种关系建立的基础比任何一方表现出来的样子都要脆弱。
The wound would do for a man of flimsier constitution. 这个伤对身体比较单簿的人来说就是致命的。
In the office, stick to sturdier, thicker fabrics ( tropical wool; crepe). They look more professional than flimsier ones, like linen. 办公室中,坚持穿那种厚实的面料(如羊毛;绉绸),它们看起来比亚麻等薄弱面料更专业和美观。
Because computer is flimsier, want to use bit better thing to flow so, of course express is better. 电脑因为比较脆弱,所以要用好点的物流,当然快递更好。
Meanwhile, county-territory economy is the flimsier pole of the urban-rural binary economic structure, its development has great connection with the fundamental interests of the hundreds of millions farmers and small towns 'residents. 同时,县域经济又是城乡二元化经济结构中较为脆弱的一极,它的发展事关几亿农民和广大小城镇居民的根本利益。