The study by Flinders University in South Australia found Australia's heavy drinkers managed their hangovers better than light drinkers who claimed a higher number of sick days. 研究结果还表明,那些重度饮酒者在对自己酒量的掌握上做得要比那些酒喝得不多的同胞更好一些,后者请病假的次数要远远高于前者。
I have been told that when Sir Flinders Petrie first went to Egypt in 1880 he was not at all encouraged by any of his senior workers; the fact was that Egypt seemed to many experts at that time to have been archaeologically exhausted. 有人曾经告诉笔者说,1880年派特力前往埃及时,没有一个前辈鼓励他;在那时的许多专家看来,从考古学意义上讲,埃及早已考之殆尽,无可再考。
Flinders University sleep expert Leon Lack said people often used the weekend to catch up on sleep lost during the week. 弗林德斯大学的睡眠专家LeonLack说人们通常利用周末来补充在工作日失去的睡眠。
A team from Flinders University in Adelaide, Australia, are investigating delayed sleep phase disorder, which is characterised by a persistent inability to fall asleep and wake at a conventional time. 澳大利亚阿德莱德弗林德斯大学的一个研究小组调查研究了睡眠期失调遭推迟,其特征就是迟迟无法入睡无法按时醒来。
Mrs. Flinders decided to have her portrait painted. 福林德斯夫人决定让人给她画肖像。
Right: Looking down the Yarra River towards the Yarra Footbridge with Flinders Walk and the city on the right. 右:在耶那河上向耶那人行桥和弗林德斯道望去,城市在河的右侧。
This is the website of The Centre for Neuroscience, Flinders University. 这是弗林德斯大学神经科学中心的网站。
Left, top to bottom: Flinders Street Station; Federation Square; night view across the Yarra River to the city from Southbank. 左侧从上至下:弗林德斯街站;联邦广场;从耶那河南岸看北岸城市夜色。
Flinders Street Station, hub of Melbourne's suburban railways. 弗林德斯街站是墨尔本市郊铁路的枢纽。
Frances Baum is Head of Department and Professor of Public Health at Flinders University and Foundation Director of the South Australian Community Health Research Unit. FrancesBaum是弗林德斯大学公共卫生系主任和教授以及南澳大利亚社区卫生研究处的创始主任。
In1999 she commenced a doctoral degree with the School of Cultural Studies at Flinders University of South Australia. 来自澳大利亚,在中国有五年多的学习,生活和工作经验。
In Flinders, you'll find great beaches, wineries and golf courses. 在弗林德斯,您会找到美丽的海滩、葡萄酒庄和高尔夫球场。
Matthew Flinders in1802, the island is Australia's third largest. 富林德斯船长在1802发现并命名,这是澳大利亚的第三大岛。
They also included the export of Tasmanian pademelon wallaby products from Flinders Island. 计划中还包括,允许出口芬林得岛的塔斯玛尼亚沙袋鼠产品。
Main picture: Federation Square, a popular meeting place flanked by the Yarra River, and Swanston and Flinders Streets. 主图:联邦广场是耶那河畔和弗林德斯与斯旺斯顿街广受欢迎的聚会场所。
To journey from the Tasmanian mainland to Flinders island. 从塔斯马尼亚大陆到弗兰得斯岛的旅行。
Matthew Flinders and Napoleon were contemporary historical figures. 马修弗林德斯和拿破仑是同时代的历史人物。
It's to swear to stand by one another, and never tell the gang's secrets, even if you're chopped all to flinders, and kill anybody and all his family that hurts one of the gang. 就是发誓互相帮忙,永不泄密。就是被剁成肉酱也不能泄密。如果有人伤害了你,就把他和他全家统统干掉,一个不留。
Connie Flinders has lived in Ogden since she was a child and takes us back to the days when railroading was the city's lifeblood. 康妮·林德斯从童年起一直住在奥格登。她把我们带回到铁路经营还是这座城市的生命线的年代。
Calculating the dynamic scattering density of warhead Flinders with curving ballistic trajectory 破片弹道弯曲情况下动态飞散密度计算
Transformations of the Dynamic Scattering Section of Warhead Flinders 战斗部破片动态飞散区的变换