We thus arrive at the serious biological paradox flippantly termed the RRR dilemma: nature's failure to produce rats with retractable roller skates. 这样,我们便得出了一个被戏称为RRR的严肃的生物学悖论:大自然未能产生出有可伸缩的滑轮溜冰鞋的老鼠。
How can you treat me so flippantly! 你怎么能对我这样轻薄!
We are encouraged to come freely to God but not flippantly. 我们被鼓励自由却非无理的接近上帝。
If Han seems flippantly dismissive on the subject of fiction, social and political issues draw a more serious response. 如果说韩寒对小说的话题显得草率轻蔑的话,社会和政治话题则得到了他更认真的回答。
Do not speak without careful consideration, or flippantly make promises. 不思想把话儿轻易讲。
China couple separation institution should accord with the tenet of ensuring freedom of divorce and against divorcing flippantly. 我国的夫妻分居制度的立法应符合保障离婚自由,反对轻率离婚的宗旨。