Another trend sprouting up at New York Fashion Week is florals, and no one so far has done them bigger than Carolina Herrera. 纽约时装周另一个潮流趋势是植物花卉,到目前为止没有人比卡罗琳娜·海莱拉更钟情于植物花卉。
In Asia, perfumers often use florals, but they are treated very differently so they have a sheer, airy quality, says Loren. 在亚洲,香水通常采用花香,但不一样的是,这花香也非常清透。罗兰说。
The intense aroma of stone fruits and florals dominate this wine, but is balanced by a spicy oak aroma to produce an incredibly complex wine. 酒体展现紧致的核果和花香味,和辛辣的橡木桶香味平衡的很好,增强了酒体的复杂度。
Classic florals get an instant update when matched up with geometric prints and an ikat pattern in spring's hottest colour, plum. 古典的花纹与几何图形以及春日最流行的梅子色扎染布材料配合在一起,立即变得焕然一新。
This year, however, florals are a little different, say the sartorial horticulturalists. 然而,今年的“花卉”有点不同,裁缝园艺家们说。
Because of the famous R word ( yes, you got it, the recession), florals this season have a more modern edge, according to Erin Mullaney, buying director for London's Browns boutique. 伦敦Browns专卖店采购主任埃琳穆勒尼(ErinMullaney)介绍说,因为著名的R字(没错,你猜对了,就是衰退的意思),本季的花卉有了更多现代边缘的味道。
Florals are for middle-aged women with weight problems. 大花图案都是为那些有体重问题的中年妇女所准备的。
In the most basic way, florals offer sartorial relief from day-to-day stress. 在最基本的角度,花卉舒缓了人们日常的压力。
Florals cheer people up during the summer months, but they need to be worn in a fresh way so that they don't look dated. 花卉在夏季的几个月里令人振奋起来,但它们必须以新的式样来穿戴,使之看起来不落伍。
Combination of white florals& sweet airy musk. 白桦树花加上甜麝香。
So, try a light material in a darker tone and pair it with a pop of color that might pick up one of the florals in the print, and you'll have a beautiful statement piece! 所以如果没有正确的配搭,有可能出现上轻下重的假象,但只要我们尝试以黑色轻软的质材,配搭流行色彩的印花图案,便会有一个美丽的演绎。