His legs were curled beneath him in a foetal position. 他的腿蜷缩在身下,就像胎儿的姿势一样。
More than half of people in the UK curl into the foetal position as they sleep-a sign they are seeking comfort-according to new research. 根据最新的一项调查,超过一半的英国人睡觉时会蜷成一团,像婴儿一样表示他们在寻求安慰。
Foetal kick charts, used to determine if a pregnancy is progressing well, are inaccurate and should be discontinued, according to Irish researchers. 爱尔兰研究人员称,用于检测怀孕是否发展良好的胎动统计是不准确的,应该停止。
Men who curl up in the foetal position in their sleep. 卷起来好像胎儿那样睡觉的男人。
The chorion and amnion are foetal membranes that contribute to the placenta and the foetal sac respectively. 绒毛膜和羊膜是分别形成胎盘和羊膜囊的胎膜组织。
The nicotine interacts with acetylcholine, which is an important neurotransmitter and messenger when the brain is developing during the foetal stage. 尼古丁与乙酰胆碱相互作用,乙酰胆碱是一种胎儿时期大脑发育的重要神经递质和信使。
Scientists have made a breakthrough in understanding why a foetal blood vessel can fail to close shortly after birth, causing serious health problems. 科学家在理解为什么胎儿在出生后不久血管不能愈合这个问题上取得重大突破,该问题会导致严重的健康问题。
Our research suggests that healthy eating habits should start during the foetal life of an individual, before they even reach school age. 我们的研究提示健康的饮食应该始于胎儿期。在以前甚至延后到学龄期,主张给儿童提供更好的学校饮食就是最好了。
I was curled up in a foetal position. 我就像母腹中的胎儿一样蜷缩着身子。
A team in St Louis in the US has already shown that it is possible to transplant a foetal kidney into an adult animal and for it to grow and function properly. 在美国圣路易斯的研究小组的研究已经表明可将胎儿肾脏移入成年动物,并且其将继续发育并形成正常的功能。
Some foetal abnormalities can now be detected antenatally. 胎儿的某些畸变情况现在可以在孕育期检测出来。
It can compute real time foetal readings and the resulting data can be transmitted by wireless technology to the nearest PC or hand held computer. 实时得到的数据可以通过无线技术传输到最近的电脑或手提电脑。
She lay curled up in a foetal position. 她像胎儿一样蜷曲地躺着。
In order to reduce the threat of foetal weapon, by use of foetal weapon's failing, we can adopt many methods such as synthetic defense, multi-layer volley, destroy and smash weapon, and so on. 为了减少敌方武器的威胁,根据敌方武器的构造和工作原理,利用其弱点,可采取综合防护战、层截击战、毁破袭战等多种防范方法。
The effects of smoking on foetal development can be found in this web site which is hosted by the Hong Kong Council on Smoking and Health. 从这个香港吸烟与健康委员会的网站,你可以获得有关吸烟对胎儿发育影响的资料。
In Vitro Culture and Identification of Human Foetal Corneal Endothelial Cells 人胎儿角膜内皮细胞的体外培养和性质鉴定
Increasing evidence shows that the womb environment influences foetal development and suggests susceptibility to various diseases and disorders can be determined in utero. 越来越多的证据显示,子宫的环境影响着胎儿发育,而且决定了孩子对各种疾病的反应灵敏度。
Foetal body weights were decreased at this dose level. 胎儿体重在使用这种剂量时降低。
Dove in the foetal hair pen technology training center for entrepreneurs. 中鸽胎毛笔技术培训中心。为创业者加工。
"I was basically in the foetal position, basically in hysterics* and having severe anxiety and panic attacks," she said. 她说:我基本上处于胎儿的位置,有点歇斯底里,也伴有严重的焦虑和惊恐。
Skin follicle initiation and development of the Inner Mongolian cashmere goat from foetal to post-natal period were studied. 本文研究了内蒙古白绒山羊从胎儿期到生后期皮肤毛囊的发生发育规律。
The artificial organs were created in a laboratory using human amniotic fluid and animal foetal cells. 人工器官可以利用人类的羊水和动物的胚胎细胞在实验室创造出来。
Model of spina bifida occulta induced by valproic acid in foetal rats 丙戊酸诱导胎鼠发生隐性脊椎裂畸形的模型建立
She's a world authority on foetal development. 她是胎儿发育方面的世界权威。
Moreover, formaldehyde and lead to respiratory and pulmonary produce humans, foetal deformities, women of the potential threat from infertility. 不仅如此,甲醛还是导致呼吸道和肺产生癌变、胎儿畸形、妇女不孕症的潜在威胁物。
Foetal development may also be affected by some medications which can cross the placenta during pregnancy. 母亲用药会通过胎盘影响到胎儿。
Mean sex ratios and mean foetal body weights were not affected by treatment. 平均性别比和平均胎儿体重不受治疗的影响。
Bleeding can cause foetal hypoxia ( lack of oxygen to the brain of an unborn child). 出血会导致胎儿脑缺氧。