The Egyptian export ban formalises a previously poorly enforced curb and follows similar restrictions imposed by Vietnam and India, the world's second-and third-largest exporters. 埃及的出口禁令使得以前执行不力的限令正式化。随后,全球第二大出口国越南和第三大出口国印度也实行了类似限制规定。
The decision formalises what had been a haphazard response to troublemakers, and is a belated recognition that the idea that an open-access encyclopaedia could edit itself was over-optimistic. 维基百科的决定将对麻烦制造者的随意反应证实确定下来,姗姗来迟地承认了开放式百科全书能够实现自我编纂的想法有些过于乐观。
But the authors say it formalises what some organisations already do informally. 但作者表示,它只是将一些组织已在非正式操作的事情正规化了而已。