The reform should be thorough instead of formalistic. 改革要彻底,不能流于形式。
Biological model, evolutionary model and formalistic model are the main theoretical research models in the study of the western art history. 生物学模式、进化论模式、形式主义模式是对西方艺术史研究的主要理论模式。
Only in a legal and formalistic sense can the owners be considered the successors of appropriators and expropriators. 只有在法律和形式主义的意义上,所有者才可被认为是占有者和抢夺者的继承人。
In our acceptance of his theory no such formalistic or mystical notion as that of'prophecy'ever enters our minds. 我们欢迎这个理论,丝毫不存什么‘先哲’一类的形式的甚至神秘的念头在里面。
As for the effect of the education, it tends to be formalistic, which is not highly evaluated by the students. 在创业教育效果层面上,有形式化倾向,学生评价不高。
The discussion was brisk; there was no time for either banter or formalistic positions. 讨论是紧凑的,没有时间开玩笑或者说空话。
On one hand it affects the style and the content of the popular culture, on the other hand it is molded by the popular culture, and weakens people's reasoning ability, making interest become formalistic and reject the contents. 它一方面制约着大众文化的风格和内容,另一方面被大众文化所塑造,削弱了人的理性思维能力,使趣味流于形式,排斥内容。
To the State Department, its preeminence, however hollow and formalistic, was a crucial symbol. 对国务院来说,它的优势地位,不管是多么空洞和形式主义的,都是一个重要的象征。
The Functionalism in Modern Economics: Arisen Logic and Its Formalistic Limitation 现代经济学分析中的功能主义:形成逻辑及其形式化危害
There are four characteristics for China's evidence classification system: it has certain formalistic tendency; 我国证据分类制度有四个特点:一是具有某种形式主义倾向;
The value of military law consists of the internal value, external value and formalistic value of military law. 军事法价值是军事法的内在价值、外显价值和形式价值的有机统一。
Through further research, we can create a good academic platform for its study to overcome formalistic study and a lenient value orientation for the evaluation of achievement. 通过深入研究,可以对旅游规划形成克服形式主义的研究作风和成果评价的宽容价值取向,为旅游规划研究上水平创造了一个良好的学术平台。
Besides, typological studies are often integrated with functional and even formalistic approaches. 另外,当代类型学还极大地推动了功能主义语言学的发展,并与形式主义语言学以及优选论等不断交织。
Secondly, it is formalistic, because it expresses this kind of idea with every kind of form; 第二,是表达形式主义的,因为它用各种形式表达这种理念;
The concept of "Strange" and "common" in Chinese classical poetics are corresponding to "defamiliarization" and "familiarization" in Russian formalistic poetics. 中国古典诗学话语中的奇崛与寻常是与俄国形式主义诗学中的陌生化和自动化相对应的一组概念。
In recent years, critics in China mainly focus on formalistic aspect of Lolita, such as style, structure, narrative skill, sarcasm, parody and paronomasia etc. 而近年来我国的批评界主要聚焦于其文体结构、叙事技巧、讽刺戏拟、文字游戏等形式层面,强调纳博科夫无以伦比的技艺;
His musical aesthetic outlook did not only stablish the independence of music but was considered as a bridge of the Western formalistic criticism between tradition and the modern times. 他的音乐美学观不但确立了音乐的自主独立性,而且还是西方形式主义批评从传统走向现代之间的桥梁。
English modern formalistic aesthetics genre was the outcome of that situation. 二十世纪一、二十年代英国现代形式主义美学流派就是这种情况下的产物。
This article mainly discusses three aesthetic pursuits of Chinese ancestor, namely, first of all, the combination of pursuing formalistic beauty and abstractive beauty. 本文主要论述华夏先民的三大审美追求:一,追求形式美与抽象美的结合。
To demonstrate the difference between the reality of the traditional realism and that of his own, Nabokov constantly carried on formalistic reform, in which the self-consciousness arises. 为了演示他所认识的现实与传统现实主义之间的区别,纳博科夫对小说的形式进行了不断的实验,他小说的自我意识产生于其实验的过程。
Moreover, some critics have approached the novel through a formalistic perspective and offered a close textual analysis of the formal properties of the novel-the tragic form, the narrative elements, the language, the imagery, the symbolism and the structure. 此外,也有些批评家从形式主义理论的角度,对小说的悲剧形式、叙述成分、语言、意象、象征和结构等形式上的特征进行了细致的分析。
Reflection and Transcendence of the Traditional Formalistic Moral Education 对传统的格式化道德教育的反思与超越
Considering the whole country, the reform of students'learning style in higher school goes formalistic and lacks systemic theoretical research and practical operation. 纵观全国,目前高校大学生学习方式的改革由于种种原因和条件限制往往流于形式,缺乏系统的理论研究和实践操作。
The formalistic nature of his theory fundamentally determines the nature of the latter three as formalistic as well. 它的形式主义性质从根本上决定了后三者的形式主义性质。
With this understanding, a new e-learning formalistic model based on the Petri network technology is presented in this article, and the change and state in the model act as a token of an Atom Activity and a Learning State in an e-learning progress. 针对在线学习过程的这种特性,本文运用Petri网技术提出了一种在线学习形式化模型,而模型中的变迁和状态表征了在线学习过程中教学原子活动与学习状态。
In fact, the relationship between the procedure law and substantive law signifies both relationships between "means and ends" and that of form and content, which means that a procedure may be instrumental and formalistic. 其实,程序法与实体法的关系,既是手段与目的的关系,又是形式与内容的关系。这就是说,程序既具有工具性,又具有形式性。
Differentiation between Literary, Scientific, and Emotional Languages& Exploration of Formalistic Discussions of Literary Language and Their Significance 文学语言、科学语言、情感语言的区分&试论形式主义关于文学语言的讨论及其意义
Kant's Aesthetics is not Formalistic 康德美学并非形式主义
In some enterprises, the performance appraisal becomes formalistic and could not exert its function. It also brings some side effects, even resulted in the waste of human resource and material resource. 有的考核流于形式,有的不但不能发挥绩效考核应有的作用,反而产生了一些副作用,造成了人力、物力的浪费。
In the view of the critics, the traditional judicial syllogism Theory ignored the imperfection of the legal system and the difficulty of involving all the facts and considered the procedure to be the utterly consistent illation, thus there is a formalistic falsehood. 在批评者看来,传统的司法三段论无视法律规范体系的不完备性以及事实涵摄的困难,将程序看成是绝对一致的演绎推理,因而犯了形式主义的谬误。