She is transcribing, from his dictation, the diaries of Simon Forman 她正根据他的口述记录西蒙·福曼的日记。
But as is often the case in show business, success begets success before you've even done anything, and a week later the actor's agent called. The actor had been offered the lead role in a new, as-yet-untitled Milos Forman film. 但如同演艺圈经常发生的情形:在你还来不及完成任何事之前,成功的机会便接踵而来。一星期后,这位演员的经纪人致电给剧组:米洛斯福尔曼一部尚未命名的电影邀请这位演员担任主角。
He felt loyalty to the first offer, but Forman after all was offering him the lead. 他欣喜若狂,虽然他认为应该对第一个机会展现忠诚,但毕竟福尔曼让他担任主角。
Which, we did. And two weeks later, the Milos Forman film was scrapped. Our second choice, who was also making his professional debut, was an actor named Noah Wyle. 两星期后,米洛斯福尔曼这部影片停拍,我们的第二选择也是一位职业生涯中首次获得演出机会的演员,这位演员名叫NoahWyle。
Companies that are notorious for 'application black holes' lose out on potential star employees, Forman says. 那些以求职申请黑洞而著称的公司,可能会错过潜在的明星雇员。弗曼如是说。
What HR people and hiring managers are just starting to realize is that neglecting to let candidates know where they stand is damaging their companies 'reputations and their brands, Forman says. 人力资源专员和招聘经理什么时候才能开始认识到这个问题呢,不及时告知求职者进展会损害其所在公司的声誉和品牌。弗曼称。
Basically we are burning the skin so I inject liquid anaesthetic into each area, says Forman Taub. 从根本上讲,手术就是烧灼皮肤,因此我会对相应的区域注射液体麻醉剂,托布说。
People associate tattoos with drunken behaviour, explains Dr Amy Forman Taub, a dermatologist in Illinois where interest in removal is up 30 per cent. 公众常把纹身与酗酒相提并论,来自伊利诺伊州的皮肤病医生艾米•托布博士(DrAmyFormanTaub)说,该州有意去除纹身者的比例高达30%。
Forman himself became Minister of international affairs. 福曼本人成了国际事务部部长。
Even if the Greenstein and Forman study is just a quirk, which I suspect is not the case, it still points to an interesting issue. 即使格林斯坦和福尔曼的研究只是个异常现象(我觉得事实并非如此),它仍然指出了一个有趣的问题。
As Forman puts it: "even Buckingham Palace needs somewhere to store the bins." 正如福曼所说:“就连白金汉宫也要有放垃圾桶的地方。”
My first encounter with Gayle Forman's If I Stay began like most of my romances& for purely physical reasons. 与盖尔福尔曼的《如果我留下》的初次邂逅就像我的其他浪漫史一样,完全处于物理原因。
Most of the patients who come to see Arthur Forman at a Cancer Center in Houston, Texas are destined to get bad news. 亚瑟·福门在德克萨斯州的休斯顿的一个癌症中心工作,大多数来他这儿看病的病人注定要得到不幸的消息。
Like hundreds of other businesses in this part of East London, H. Forman& son is being turfed out. 和伦敦东区这一带的其它几百家企业一样,h.forman&son被扫地出门了。
This is perhaps the most important lesson I learned from Forman, one that I strive to incorporate in all my novels. 这也许就是我从盖尔福尔那儿学到的最重要的东西,我也努力把它融入到我所有的小说里。
Also, Forman and Mazur say that Pseudomonas can be a threat to people with cystic fibrosis. 福尔曼和玛佐还说,假单胞菌对于囊性纤维化的人可能是威胁。
The parameters of the four-parameter full range da/ dN Forman curve formula were estimated by using the multivariable linear regression and the parameter estimation formulae were derived. 利用多元线性回归法对试验数据进行了曲线拟合,得到了四参数全范围da/dN曲线公式的参数估计式;
This paper introduces the Forman law and controlling factors. 本文介绍了疲劳断裂力学中的Forman公式及相关控制因素。
In United States this ratio can even be as higher as 19%-22% of the total lands ( Richard T.T. Forman, 2003). 在美国这一比例达到19%-22%(RichardT.T.Forman,2003)。
The Forman fatigue life prediction model and Miner linear accumulative fatigue model are presented for the fatigue life prediction of BHA. 考虑钻具实际服役条件,采用Forman疲劳寿命预测模型和Miner线性累积疲劳模型评估构件疲劳寿命。
The problems to use the Paris 'and Forman's formulas in high percentage fiber composite were discussed. It was suggested that the fractional dimension value D should be used to find the fracture criterion according to the fractional theory. 对传统Paris公式和Forman公式在高密度钢纤维混凝土等复合材料中应用所面临的问题进行了探讨,提出按照分形理论,以表面裂纹的分维值D来建立材料断裂准则。
Comparative anatomical studies on the woods of Castanea mill. And Trigonobalanus Forman in China 中国栗属和三棱栎属木材比较解剖学研究