A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
And saved me from the sense of horror I had whenever I was quite alone with dead rocks and fowls, and the rain. 而当我独个儿面对着死沉沉的岩石、飞禽、雨水和冷漠的大海时,也可以冲散我的害怕的感觉。
And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the midst of heaven, Come and gather yourselves together unto the supper of the great God; 我又看见一位天使站在日头中,向天空所飞的鸟,大声喊着说,你们聚集来赴神的大筵席。
And I will appoint over them four kinds, saith the LORD: the sword to slay, and the dogs to tear, and the fowls of the heaven, and the beasts of the earth, to devour and destroy. 耶和华说,我命定四样害他们,就是刀剑杀戮,狗类撕裂,空中的飞鸟,和地上的野兽吞吃毁灭。
'But I don't know that I am apt at tending fowls,'said the dubious Tess. “可是我不知道我会不会养鸡呀,”心中疑惑的苔丝说。
By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches. 天上的飞鸟在水旁住宿,在树枝上啼叫。
I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumbling blocks with the wicked: and I will cut off man from off the land, saith the LORD. 我必除灭人和牲畜,与空中的鸟,海里的鱼,以及绊脚石和恶人。我必将人从地上剪除。
Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air. 我定睛观看,见内中有地上四足的牲畜,和野兽,昆虫,并天上的飞鸟。
Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air. 里面有地上各样四足的走兽,和昆虫,并天上的飞鸟。
But of all clean fowls ye may eat. 凡洁净的鸟,你们都可以吃。
The cook was dressing some fowls for the viscount's dinner. 当时厨子正在宰杀家禽为子爵做晚饭。
Fair feathers make fair fowls. 漂亮的羽毛会使鸟美。
Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive. 飞鸟各从其类,牲畜各从其类,地上所有爬行的动物,各从其类,每样一对,都要到你那里来,好保全生命。
Mr Leopold Bloom ate with relish the inner organs of beasts and fowls. 利奥波德·布卢姆先生吃起牲口和家禽的下水来,真是津津有味。
I don't know that I am apt at tending fowls. 恐怕我养鸡不在行。
And the LORD said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them. 和华说,我要将所造的人和走兽,并昆虫,以及空中的飞鸟,都从地上除灭,因为我造他们后悔了。
I was regaled with the scaly tips of the drumsticks of the fowls. 给我吃的全是带着鳞皮的鸡爪子。
All your fowls washed away this morning? 今天早上,你的家禽让大水冲跑了吗?
She had a shrewd suspicion that the reason he had so much money left over was that he had not bought the fowls or most of the food. 她对他所以能够剩下这许多钱深感怀疑,是因为那些家禽和大部分食品都不是花钱买的。
She is busy cleaning the fowls in the kitchen. 她正在厨房忙着清除家禽的内脏。
They usually feed a moist mash to fowls. 他们通常用谷糠煮成的湿饲料喂养家禽。
For I made my self several cakes of the rice, and puddings; indeed I made no pies, neither had I any thing to put into them, supposing I had, except the flesh either of fowls or goats. 因为我还用大米制成了一些糕点和布丁。不过,我没有做过馅饼,因为除了飞禽和山羊肉外,我没有别的佐料可以放进去。
And Noe built an altar unto the Lord: and taking of all cattle and fowls that were clean, offered holocausts upon the altar. 诺厄给上主筑了一座祭坛,拿各种洁净的牲畜和洁净的飞禽,献在祭坛上,作为全燔祭。
The carpenter had some time on his hands, and made a house for his fowls. 木匠有些闲暇,便修了一座鸡舍。
Effects of different Chinese herbal additives on melanin content in Taihe silky fowls 中草药添加剂对泰和乌骨鸡体内黑色素含量的影响研究
Each year, we grew crops and vegetables, and mom also raised many cattle and fowls. 每年,我们种植农作物和蔬菜,而且妈妈也饲养了许多牛和鸟。
Oh, you silly, your father would surely love his child far more than the fowls in the yard. 哦,你这傻孩子!你父亲爱你当然胜过爱院子里的那些鸡鸭了!
In many cultures, fowls are regarded as special creatures which can bring luck and good fortune. 在许多文化中,家禽被看做是能够带来吉祥与好运的特殊生灵。
The utility model relates to an automatically drinking device for fowls, which is made of nontoxic plastics. 本实用新型涉及一种家禽类饲养自动饮水器。
Our moulting season, like that of the fowls, must be a crisis in our lives. 我们的换羽毛的季节,就像飞禽的,必然是生命之中一个大的转折点。