A gaggle of journalists sit in a hotel foyer waiting impatiently. 一群乱哄哄的记者坐在酒店大堂里焦急地等待着。
Anne left Artie and walked down the corridor towards the foyer 安妮离开阿蒂,沿着走廊朝休息室走去。
He got up and went out into the foyer. 他起身出去走进了大堂。
We walked into the foyer 我们走进门厅。
When they entertain, they set the table up in the apartment's wide limestone foyer. 当他们招待客人时,会把桌子支起来,摆在公寓宽敞的石灰岩门厅中。
A half-silvered bulb in a porcelain socket in the foyer. 门厅内一个瓷制插座上的部分镀银灯泡。
How about going to the foyer and have some beer? 我们去休息室喝些啤酒怎样?
I'm gonna put him right in the foyer. 我要把他放在大厅里。
When I suggest granite for the foyer, she's quick to counter with Peruvian marble. 当我建议大厅用花岗岩时,她马上指出要用秘鲁大理石。
A giant photograph of the actor hangs in the foyer of the theatre. 那位演员的巨幅照片挂在剧场的休息室里。
We were standing next to a cardboard cutout of the actor in the cinema foyer. 我们正站在电影院门厅一位男演员的纸板像旁边。
We could've parked our whole house in the foyer. 我们的整个房子都能够装在这个大厅里。
We sat side by side, then went to the foyer. 我们肩并肩地坐着,然后去了休息室。
The hotel foyer was swamped by reporters and photographers. 饭店的门厅被记者和摄影师围得水泄不通。
Full-length court portraits of the king and queen dominated the foyer. 国王和王后的全身宫装画像高挂在门厅。
In the event of fire, hotel guests should assemble in the foyer. 万一发生火灾,旅馆客人应该在大厅集合。
Will: Well, we certainly can't afford the grand foyer, and the sun nook. 嗯,我们真的不能负担这个大前厅和有太阳的角落。
He demonstrated a head over heels roll which landed him up against the marble steps of the hotel foyer. 他翻了一个跟斗,撞到了饭店门厅的大理石台阶上。
They arranged to meet in the foyer ten minutes before the play started. 他们安排在戏剧开演前十分钟在门厅会面。
Unperturbed, she continued surveying the hotel foyer. 她不动声色地继续观察着那饭店的门厅。
Stay in the foyer if you wish, but bear in mind that the performance begins in two minutes. 要是你愿意,就在休息室里待一会儿吧,可是别忘了,还有两分钟就要开演了。
In the foyer, herringbone hardwood floors with a walnut border were installed. 在门厅里,人字形硬木地板与核桃边境被安装。
To get to the cinema foyer, you have to push the wheelchair up the ramp. 要去电影院的门厅,你得把轮椅推站斜坡。
Wait until I am back in the foyer before you make the switch, all right? 你换之前在大厅等我回来,没问题吧?
Wide, silver-tinted timber flooring panels were chosen for their unique texture and colouring, while rich marble flooring lines the foyer and bathroom. 广阔地,上色银的木材地板嵌板为他们的独特质地和色彩被选择,而富有的大理石的地板排成一行大厅和浴室。
I'll see you downstairs in the foyer in half an hour. 半小时后我们在楼下门厅见。
I flung open the foyer doors and went out into the street. 我推开了门厅的大门,冲到了街上。
We wandered through the elegant and spacious foyer to the reception desk. 我们悠闲地穿过典雅宽敞的门厅来到了前台。
The foyer was buzzing with speculation before the curtain went up. 幕启之前,剧场休息室里充满了嘈杂的猜测声。