ADJ-GRADED 脆弱的;不确定的 If you describe a situation as fragile, you mean that it is weak or uncertain, and unlikely to be able to resist strong pressure or attack.
The fragile economies of several southern African nations could be irreparably damaged... 一些南非国家的脆弱经济可能会被彻底破坏,无法挽回。
The Prime Minister's fragile government was on the brink of collapse... 首相领导的脆弱的政府处在瓦解边缘。
His overall condition remained fragile. 他的整体情况还是很不稳定。
ADJ-GRADED 易碎的;易坏的 Something that is fragile is easily broken or damaged.
He leaned back in his fragile chair. 他仰靠在那把摇摇晃晃的椅子上。
ADJ-GRADED (外表)精致的,精巧的 Something that is fragile is very delicate or fine in appearance.
The haircut emphasised her fragile beauty. 发型突出了她的精致之美。
ADJ-GRADED 虚弱的;无力的 If someone feels fragile, they feel weak, for example because they are ill or have drunk too much alcohol.
He felt irritated and strangely fragile, as if he were recovering from a severe bout of flu. 他感到恼火和莫名其妙的虚弱,仿佛经历了一场重感冒,正在康复。
If these projections are to be believed, they point to greater socio-political fragility in 2013. 如果这些经济预测是可信的,那么2013年预计会出现更大的社会和政治脆弱性问题。
But investors got reminders Thursday of fragility in the global economy. 不过,从周四发布的一系列数据中,投资者看到了全球经济中存在的脆弱面。
Observers at home and abroad expressed concern about bad debts and the fragility of the banking industry. 国内外的观察家们对中国银行体系的坏账问题以及脆弱性表示担忧。
The collapse of the bank is an ominous reminder of the fragility of the world's banking system. 那家银行的倒闭对世界银行系统的脆弱性是一个不祥的提示。
That there was a link between the savings glut and the financial fragility was evident. 储蓄过剩和金融脆弱性之间存在联系,这点相当明显。
Research on the Fragility of Regional Rural Financial System& Measurement, Analysis and Early Warning Based on Entropy Method 区域农村金融体系脆弱性研究&基于熵权法的测度、分析和预警
Let us remember this day with respect and humility for the fragility of life and nature. 纪念此日,我们要记得对易变的大自然和生命存有尊敬和谦卑的心。
The fragility of crystal is not a weakness but a fineness. 水晶的脆弱并不是一种软弱而是一个优点。
The dissertation demonstrates Chinese banking fragility. 论文对我国银行体系脆弱性进行了实证研究。
The fragility of their communications links. 他们之间通信联系的脆弱性。
This research revises the current theory of fragility and makes cushioning design for product more precise and more actual. 该研究完善了当前冲击脆值理论,使缓冲包装设计更精确,更符合实际。
Generally, Latin American countries have the characteristics of financial fragility. 摘要拉美国家普遍具有金融脆弱性这一特徵。
The inherent fragility of financial market is caused differently from that of credit market. 摘要金融市场具有内生的脆弱性,其产生原因与信贷市场不同。
There are signs of fragility. 脆弱的迹象已经出现了。
Moral Hazard and Fragility of China Financial System 中国金融体系的脆弱性与道德风险
It has exposed the fragility of the foundations of private finance: opaqueness, hazard and sometimes fraud. 它暴露出了私人金融根基的脆弱性&不透明、冒险、甚至有时还有欺诈行为。
The result is rapidly rising global financial fragility. 这一循环的结果,就是全球金融脆弱性不断加大。
These linked dangers between external and internal imbalances, domestic debt accumulations and financial fragility were foretold by a number of analysts. 这些外部和内部不平衡、国内债务积累和金融脆弱性之间的危险联系,曾被一些分析家预言过。
The Deep Analysis on Financial Fragility and the Government's Fundamental Solution of Financial Crisis 金融脆弱性的深层剖析与政府对金融危机的根治
It's not that I'm blind to life's fragility or the dangers around me. 并不是我对于生命的脆弱性或者周围的危险事物盲目。
Economists would offer contrasting explanations for this fragility. 对于这种脆弱性,经济学家们会拿出两种不同的解释。
After irradiation, the deformation index and the membrane fluidity of the erythrocytes increased, however osmotic fragility decreased. 结果表明:照射后红细胞的变形性和膜流动性增强、渗透脆性下降。
Given the extreme fragility of the private sector, that could cause another economic downturn. 鉴于私营部门的极度脆弱,这可能再度造成经济低迷。
That lack of diversity in turn generated system-wide fragility and, ultimately, collapse. 这种多样性的缺失继而又导致了整个系统的脆弱,以及最终的崩溃。
To study the effect of rare earth anti-bacterial nano materials on erythrocyte fragility. 探讨稀土纳米抗菌材料对红细胞脆性的影响。
Yet her illnesses have highlighted the fragility of the two-year-old reform process and fuelled broader concerns about her health. 然而,她的疾病突显出持续两年之久的改革进程的脆弱性,并引发了外界对其健康的更广泛担忧。
Forcing these banks to confront the cost and fragility of capital head-on would help. 迫使这些银行直面资金的成本与脆弱性,将有助于解决这个问题。
The best you can achieve is a reduction in fragility and greater robustness. 你所能实现的最佳状态就是降低脆弱性和加大稳健性。
This sense of security to the attachment for itself with a strong concern with the fragility of hiding. 可这种对于安全感的依恋本身就带着强烈的不安,带着隐匿的脆弱。
But they emphasise the fragility of recovery and, in particular, the huge private sector financial surpluses. 但他们强调,复苏仍然非常脆弱,尤其是私人部门仍拥有庞大的财务盈余。