She sets up a rigorous intellectual framework to deconstruct various categories of film. 她构建了一个缜密的智识框架来解构各种类型的电影。
Wood roughed out a possible framework for their story. 伍德为他们的故事勾勒出了一个合理的梗概。
The magazine's aim is to discuss topical issues within a Christian framework 该杂志的宗旨是在基督教框架下讨论时下的热门话题。
The show uses Zondo's trial and execution as its framework. 这部戏以桑多的受审和被处决作为基本框架。
The erection of this framework took only a few minutes. 架设这个框架只需几分钟。
The framework of the novel has been worked out. 小说的骨架已经有了。
The block of office buildings was built of concrete on a steel framework. 这组办公大楼是在钢骨结构上用混凝土建成的。
As an analytical framework, economics can come unstuck when dealing with the net. 作为一种分析框架,遇到互联网时经济学会变得虚无缥缈。
We just need a tent supported on a rigid framework. 我们正需要一座用坚硬的架子支撑的帐篷。
Monday's talks on the economic cooperation framework agreement focused on the content of the pact ahead of higher-level negotiations which are set to take place in june. 星期一双方就海峡两岸经济合作架构协议进行商谈,重点讨论了协议内容。双方定于6月举办高层磋商。
In fact, improvement of technical translation requires an appropriate approach supported by a theoretical framework. 事实上科技翻译的进步需要一种在理论框架支持下合适的方法。
Frequently insufficient feathers are available for the development of the framework branches. 常常有这样的情况,即用来培养骨干枝的分枝数量不够。
Catastrophe theory provides a coherent framework for modelling the complex dynamics of systems. 突变理论为建立系统的复杂动力学模型提供了一个清晰的框架。
WS-Policy defines a framework and a model for the expression of these properties as policies. WS-Policy定义了用于将这些属性表述为策略的框架和模型。
This markup language defines and maintains a standard XML-based framework for creating and exchanging security information between online partners. 这种标记语言定义并保持了一种基于XML的标准框架,用于在在线合作伙伴之间创建和交换安全信息。
Using this framework, one can develop and deploy a web service as an OSGi bundle. 通过使用这个框架,我们可以把Web服务作为OSGi包进行开发和部署。
This is the governance framework or structure. 这是治理框架或结构。
But this provides a framework for interacting with the SPEs and shows the basics of how the API works. 但是这就为与SPE进行交互提供了一个框架,并且显示了API的基本工作原理。
The framework provides the foundation for the development of business applications and monitoring solutions ( called spaces). 这个框架为业务应用程序和监控解决方案(称为空间)的开发提供了基础。
SOAP provides a standard framework for packaging and exchanging XML messages. SOAP提供了封装和交换XML消息的标准框架。
JAX-RS also provides a framework for building new functionality. JAX-RS还提供了一个框架来构建新功能。
The RUP provides a framework of rules and practices that mitigate the unpredictability of software development. RUP提供了带有规程和实践的框架,它可以减小软件开发的不可预知性。
RUP is a software development process framework based on proven best practices. RUP是基于已证实了的最佳实践的软件开发流程框架。
The RUP provides a framework for capturing all of our experience and best practices. RUP为获取我们所有的经验和最佳实践提供了框架。
We've implemented a framework for DEBA for web services as set of Java classes. 我们使用了一系列Java类,实现了Web服务的DEBA框架结构。
Thinking about, and planning, the architecture and workflow is the cornerstone for building a successful automation framework. 构想和规划架构和工作流,这是构建一个成功的自动化框架的基础。
A formal structure for the organization provides the framework in which the organization operates and carries out its goals. 组织的正式结构提供了组织在其中运作和实现其目标的框架。
This specification describes an extensible framework for providing protocols that coordinate the actions of distributed applications. 此规范描述了一个可扩展框架,用于提供协调分布式应用程序的操作的协议。
In this article, I'll introduce a framework for managing Java objects in a multi-tiered J2EE architecture. 在本文中,我将介绍一个在多层J2EE体系结构中管理Java对象的框架。
This article proposes a framework for managing object instances in J2EE applications. 本文介绍了一个用于在J2EE应用程序中管理对象实例的框架。