Fraudsters are often shopped by honest friends and neighbours. 诈骗犯经常会被正直守法的朋友和邻居告发。
By using fake IDs, fraudsters will possibly open bank and credit card accounts in other people` s names, leaving victims to pay sky-high bills. 诈骗者们可能会伪造身份证件,冒充他人开通银行账户以及信用卡账户。那些受害者们将为此支付天价账单。
The proliferation of online services also means fraudsters are able to set up contracts and other agreements without the need for stringent ID checks. 网上服务的快速增长,意味着诈骗者在不需严格身份检查的情况下就可以签订合同或者其它协议。
'The jackpot is hitting a counterfeit underground factory with a gigantic value of goods' because it can take the fraudsters out of commission for months to years, said Philip Fung, managing director at Emmaus, which helps brands protect their intellectual property. 帮助各品牌保护知识产权的Emmaus公司董事总经理PhilipFung说,最好的结果是能找到一家涉及货物价值庞大的假货地下工厂,因为这样一来假货商数月甚至数年无货可售。
While many cyber criminals try to steal personal data are doing it to sell to fraudsters on underground markets, cyber security experts say this looks like a very different kind of attack. 虽然许多网络犯罪分子窃取个人资料是为了卖给地下市场的欺诈分子,但网络安全专家表示,这起攻击的性质看起来截然不同。
After installing the software on their own servers or on a hijacked computer, the fraudsters are able to direct the bots to visit certain websites. 在将软件安装在自己的服务器或被挟持的电脑上之后,欺诈者就能操纵这些机器人访问特定网站。
Scammer and fraudsters want to separate you from your money – but ABC News can help stop them. 欺诈师和骗子想要拆散你和你的钱,但ABC新闻可以帮助你阻止这一切。
To take advantage of marketers, fraudsters create software that mimics the cursor movements and mouse clicks of humans, giving the impression that a person is visiting a website. 为了欺骗广告商,欺诈者设计了能模仿人类操控下移动光标和点击鼠标的软件,从而留下有人在访问该网站的印象。
Penny stocks have long been a haven for fraudsters. 低价股一直是诈骗犯们行骗的好去处。
Privacy campaigners have raised fears that adding facial recognition to goggles would allow users to track strangers through a photograph, making it into an ideal tool for stalkers and identity fraudsters. 隐私维权人士担心的是,若goggles增添了人脸识别功能,用户将能够通过相片来追踪陌生人,使goggles成为盯梢者和身份欺诈者的理想工具。
I know how fraudsters think because I was once a fraudster. 我之所以了解诈骗者是怎么想的,是因为我也曾经是他们中的一员。
You don't know that doctors can be fraudsters. 你不知道有些医生也是骗子吗?
The introduction of new characters could also create opportunities for fraudsters. Microsoft, for example, will need to guard against the possibility of criminals looking to trick consumers through a. Microsoft domain. 在域名中引入新字符也可能会催生欺诈的可能性,例如,微软公司(Microsoft)就需要提防罪犯通过某个.Micrisoft域名欺骗消费者。
Some schools invite reformed business fraudsters to speak. 有些商学院邀请改过自新者来现身说法。
The challenge we face is figuring out how to protect investors and promote capital formation in an environment where capital, market actors, and fraudsters are all completely mobile, he said. 考克斯表示,我们面临的挑战在于,如何在一个资本、市场参与者和骗子全部处于流动状态的环境中,找到保护投资者并促进资本形成的方法。
As frauds continue, fraudsters usually need less and less justification to keep the fraud going. 在舞弊继续下去之时,舞弊者通常需要越来越少的借口以使舞弊行为继续。
To cover up those frauds, the fraudsters need to generate fake bank statements and corrupt the confirmation process. 为了掩饰舞弊行为,参与舞弊的公司管理层们需要制作伪造的银行对账单并阻碍银行询证函审计程序。
Fraudsters are called confidence tricksters, and part of the job of the police and other regulators is public disillusionment. 诈骗犯又被称作“博取他人信任的骗子”(confidencetricksters),所以警方与其他监管人士的部分任务就是戳破公众的幻想。
It is also the challenge of preventing unauthorized access from hackers and fraudsters. 而对于黑客或欺诈者防止未经授权的访问也是挑战。
Fraudsters always hope for a cure that will let them repay the money. 诈骗者总是盼望找到一个办法,让自己偿还掉诈骗来的钱财。
One of the big accounting firms did some research on fraudsters by interviewing convicted people in jail. 一家大型会计公司为了研究诈骗犯,对一些服刑中的诈骗犯进行了采访。
In January Renault sacked three executives for allegedly selling company secrets, but it soon emerged that it had been duped by fraudsters. 一月份,雷诺公司解雇了三名被指控出售公司机密的高管,不过随后就显示,这个决策是被骗子忽悠失误了。
But the technology trips up cleverer fraudsters too, using a variety of tricks. 不过,这些软件通过使用各种计策也能挫败那些聪明的诈骗犯。
Summary: and the same Taobao is a good place to shop, but too many fraudsters, must please not to greed. 和相同的淘宝是购物的好地方,但太多的骗子、必须请不到的贪婪。
Sometimes, the'victims'are invited to Nigeria and other countries, where they are given red-carpet reception and attended to by the fraudsters, posing as Nigerian Government officials. 有时候,受害者邀请尼日利亚和其他国家,他们在那里有红地毯的接待,并参加所欺诈,冒充尼日利亚政府官员。
Quite often, the fraudsters invent bogus Government committees purported to have cleared the payments. 往往骗徒假发明政府委员会的目的在于清除付款。
Last year, an English client asked me to find some fraudsters who had sold him fake shares. 去年,我的一位英国客户让我去寻找一些出售假股票给他的诈骗者。
Anti-fraud experts agree that the motives of fraudsters are universal: a desire for more money and a belief that they will get away with it. 反欺诈专家一致认为欺诈者的动机都一样:想要更多的钱并相信能够逃脱惩罚。
Nevertheless, there are still some people who have continued to fall victim to solicitations of advance fee fraudsters. 尽管如此,仍然有一些人谁继续牺牲品事先征求收费欺诈。
I think we are likely nearing the end of the cash fraud scandals and the fraudsters will have to come up with some new tricks. 我认为,现金舞弊丑闻大潮已经快要结束了,舞弊者们如果想继续他们的行为,需要发明一些新的法子出来。