Consider fruitcake and hotel showers for a moment. 先停下来,考虑一下水果蛋糕和酒店淋浴。
No, sorry, you can't make a fruitcake for the company holiday party, because it would take too long to bake. 不,对不起,你不能为公司的节日派对做水果蛋糕了,因为烘焙要花太长时间了。
Don't let the stitched surgical marzipan put you off – a rich fruitcake lurks within 不要让缝合手术样的杏仁蛋白软糖把你吓跑–里面藏着丰富的水果蛋糕
The same cake can be served at Christmas, and has a lot in common with a traditional Christmas fruitcake. 这种蛋糕也会被用在圣诞节,或者其他许多诸如圣诞等传统节日当中。
No more fruitcake stuff, okay? 别又冒出个乞丐来,行吗?
Don't tell me you still have the fruitcake we received last Christmas. 可别告诉我,去年圣诞节人送的水果蛋糕你还收著呢。
His mom had given him advance warning of the fruitcake back in1962. "She knew I hated the damn things, but she said she didn't have the heart to tell my aunts, who had already mailed it," he said. 内斯塔说,母亲当时就“知道我讨厌这种东西,但是她说她没有心情告诉我姨妈,既然她们已经寄了这个蛋糕”。
But my fruitcake perfume did. 我的水果蛋糕香水却做得到。
You are becoming what we French call Le fruitcake. 你就快变成我们法国人叫的疯子了。
He looked all right, but when he began to talk, we saw that he was as nutty as a fruitcake. 他看来没什么,但当他一开口说话,我们就看得出他已疯得很厉害了。
Maybe it's the stress that the holidays can put on us, or maybe it's because your boyfriend gave you fruitcake instead of the silver necklace you wanted for Christmas. 也许原因是节日的压力,或许是因为你的男朋友送给你的圣诞礼物是水果蛋糕而不是你期望中的银项链。
Many people thought I was a fruitcake, but the book sold and sold. 许多人可能认为我没有什么深度,但这本书却一版再版。
Take far too long. Crack open the fruitcake and let's eat! 等得太久了,快切开水果蛋糕让我们吃吧!
Varietal herbal, tomato leaf characters are supported by riper notes of spicy fruitcake, earthy complexity and an infusion of cinnamon and vanillin French oak. 草本植物和西红柿枝叶的特色融合了水果蛋糕和土壤的气息,更有法国橡木的肉桂和香草味道交汇其间。
Another kind of mothering cake was the simnel cake, a very rich fruitcake. 还有一种母亲节蛋糕为重油水果蛋糕,用大量的水果做成的水果蛋糕。
My teacher's a bit of a fruitcake. 我的老师有点古怪。
Look at the way that guy is driving.? What a fruitcake! 你看那个家伙开车的样子。真是个疯子!
You must be a fruitcake to even think about doing something like that. 你居然会想做那样的事,你一定是疯了。
This study doesn't mean that you should go around buying your lady holiday-themed sweaters and fruitcake. 这项研究并不表示,你可以随便给你的红颜知己买些节日里吃的糖果和水果蛋糕。
May a jury find that man loony as a fruitcake. 但愿陪审团认为他是个疯子。
The Development of Low-Sugar Haw Fruitcake 低糖山楂果糕的研制