Fryer dismisses the report as 'milk and water'. 弗赖尔认为这篇报告里的观点不痛不痒,不值一读。
In a fit of bad temper, Dougie threw the deep fat fryer overboard. 一气之下,道吉把那个又深又大的油炸锅扔了。
Fryer and Levitt argue that the elimination of the test score gap that arises by the end of junior high school may be a critical component of reducing racial wage inequality. 两人认为,在初中结束前消除考分差距,可能会是减少种族工资不平等过程的一个重要组成部分。
Perhaps most importantly, in the debate over neighborhoods or schools, would be a concentrated focus on reducing racial and ethnic discrepancies in test scores, according to the economists Roland Fryer Jr. of Harvard and Steven Levitt of the University of Chicago. 也许最重要的是,在社区或学校的讨论中,把侧重点放在缩小不同族裔的考分差异上,哈佛大学经济学家小罗兰·弗赖尔(RolandFryerJr.)和芝加哥大学经济学家史蒂芬·莱维特(StevenLevitt)说。
But unlike millions of other less fortunate birds, Flyer and Fryer were spared the chopping block and won pardons from President Bush. 但和其它火鸡不同的是,“飞鸟”和“火鸟”幸免于难,没有成为今年感恩节餐桌上的盘中餐,而是得到了布什总统的赦免。
Electric fryer with automatic temperature control 附自动温度控制器电油炸锅
Find a used trailer, buy a deep fryer and some oreos. 找一个旧拖车,吃油炸食品和奥利奥饼干。
But leaving it up to participants to find the best way to earn goodies will not work either if, as Mr Fryer believes, pupils have very little idea how to go about improving their own scores. 但是弗莱尔先生也相信,如果学生们不甚了了如何去提高他们自己的成绩,仅仅让参与者自己去寻找赢得甜头的最佳途径也是不会成功的。
Mr Fryer's ambition is to unravel the causes of black underachievement in America, especially in education. 傅兰雅先生的志向是揭开导致美国黑人低成就的原因,特别是在教育方面。
The real improvements have been in gas fryer burner design. 真正的改进是在煤气炸锅的设计上。
I'd put my head in the deep fryer. 我宁愿把自己的头扎进油锅里。
Katie Austin and Gordon Fryer from Romsey in southern England ran the race with the bride's parents who gave her away at the ceremony in the Bridge Master's dining room on Tower Bridge. 凯蒂·奥斯汀和戈登·弗耶来自英国南部的罗姆西。新娘凯蒂的父母也一同参加了长跑比赛,并参加了在塔桥上的“桥主”餐厅举行的结婚仪式。
With a collaborator from the University of Chicago, Mr Fryer debunked this idea. 在芝加哥大学的合作下,他戳穿了这条谬论。
Government officials said we can only sell things that come out of the deep fryer because our kitchen's too small. 一位不愿公开姓名的店员说道,政府官员说,我们只能卖油炸锅做出来的东西,因为我们的厨房太小。
He studied terminology translation from the perspective of culture, and made himself another missionary after John Fryer who had contributed to Chinese translation theory. 林乐知从文化的视角分析译名问题,使其成为继傅兰雅之后又一位对中国译论做出贡献的近代来华传教士。
The fat in the fryer had heated all right. Fat sputters in the frying pan. 油炸锅里的食油已经热了。肥油在炸锅里劈啪劈啪地响。
"We did not expect the HTC Flyer's price to be that high," said Sun Peilin, tablet computer analyst at Analysys International. “我们没有想到HTCfryer的价格比这个要高”易观国际的台式计算机分析员孙培林说。
Hamilton, I'll take over the fryer for a while. 汉密尔顿,我来照看一下油炸食品。
Main products: Multi-functional Auto fryer, Vacuum high speed cutter, Automatic boiling machine, continuous fried oil filter, Multi-purpose forming machine. 主要产品:全自动连续式油炸机、真空高速斩拌机、全自动连续式水煮机、煎炸油滤油机、多功能成型机。
This was the approach Mr Fryer took in Dallas, where second-grade students were simply given$ 2 for every book they read if they passed a computerised comprehension test on it. 这就是弗莱尔先生在达拉斯所做的。那里的二年级学生每读完一本书并通过关于此书的阅读理解机考的话,就能获得2美元的奖励。
Because John Fryer's numerous achievements, especially his attitude and achievements on propagating western science and technology, have unique characteristics. It also has greater influence on modern China's modernization, compared with other western personages that reside in China at that time. 因为傅兰雅的许多成就,尤其是他传播西学的态度及传播西学的成果对于近代中国近代化所产生的影响,与近代寓华其他西方人士相比是罕见的。