Like many fugitives, he lived in Argentina unmolested for many years 像很多逃亡者一样,他也平安无事地在阿根廷生活了多年。
At times he sheltered as many as17 fugitives at once, and he kept a team and wagon ready to convey them on the next leg of their journey. 有时他一次庇护的逃亡者就多达17人,他还备有一组人员和车辆把他们送往下一段行程。
Ideas almost refuse to be expressed in these substantives which are fugitives from justice. 人们几乎要拒绝用这些被法律贬斥了的词汇来表达思想。
The soldiers began to search the houses round about, and to pursue the fugitives. 士兵们开始搜查四周的房屋并追捕逃亡者。
Meanwhile, India is renewing demands Pakistan hand over wanted fugitives. 另一方面,印度再次要求巴基斯坦交出受到通缉的逃犯。
Analysts say the countries are reluctant to hand fugitives suspected of economic crimes to Beijing because of concerns over whether they would get fair trials, and because of China's use of the death penalty for such crimes. 分析者称这些国家不愿意将涉嫌经济贪污的逃亡者交给中国是因为担心这些人是否会得到公平的审判,还因为这类犯罪在中国可被判处死刑。
Secretly shelter ( as of fugitives or criminals). 秘密地隐匿(逃亡者或罪犯)。
We picked up the trail of the fugitives and soon overtook them. 我们找到逃亡者的踪迹,不久就追上了他们。
Tear gas forced the fugitives out of their hiding place. 催泪弹气体将逃犯从藏身之处呛了出来。
We just got a facial hit on our fugitives! 我们刚找到我们要的逃亡者!
While we're homeless fugitives. 我们却成为无家可归的逃犯。
Sacred place ( where sb is protected from people wishing to arrest or attack him) The fugitives have found protection in you. (为受逮捕、攻击威胁的人提供的)庇护所亡命之徒在你们那里找到了庇护所。
So far eight fugitives have surrendered, and the hunt for others continues. 到目前为止,已经有8名逃犯自首,捉拿其余逃犯的行动仍在进行。
Canada was the primary destination for many fugitives. 加拿大是许多逃亡者的首选终点站。
The fugitives wanted to rest, but the fear of capture whipped them on. 逃亡者想停下来休息,但怕被抓住的恐惧又催促他们快跑。
The fugitives included the colonel's wife, two of his sons, Hannibal and Muhammad, and his pregnant daughter Aisha, who promptly gave birth in an Algerian hospital. 逃亡者包括卡扎菲的妻子,他的两个儿子,汉尼拔和穆罕默德,以及他怀孕的女儿,艾莎,她在阿尔及利亚的一家医院产下了孩子。
When the coast was clear, the fugitives came out of their hiding place. 当没有危险时,难民们自藏匿处出来。
Young-jak, you pick fighters from the fugitives, the best men. 永载,在逃亡者中挑选些人手。
Crossing the Ohio River on that chilly night, Parker found ten fugitives frozen with fear. 在那个阴冷的夜晚,帕克渡过俄亥俄河,找到了十个丧魂落魄的逃亡者。
Most of the fugitives have been persuaded to return peaceably. 大部分逃跑的人都被劝说回来了。
Recent years, chasing fugitives online has become a new way of chasing fugitives and shown its great effects. 网上追逃是近年来追逃工作发展的新形式,在实际工作中发挥了巨大作用。
For two months the fugitives remained absent; in those two months, Mrs Linton encountered and conquered the worst shock of what was denominated a brain fever. 两个月以来逃亡的人不见踪影。在这两个月里,林惇夫人受到了而且也克服了所谓脑膜炎的最厉害的冲击。
The police have found out the fugitives final destination. 警方已经发现逃犯最终目的地。
Captain didn't make them fugitives. 船长可没有让他们成为逃犯。
After three weeks, the police finally caught the fugitives. 三星期后,警方终于抓住了逃亡者。
If the person to be searched or his family members are fugitives or refuse to sign, this shall be noted in the record. 如果被搜查人或者他的家属在逃,或者拒绝签名,应当在记录上注明。
On his way to arrest Christian fugitives in Damascus, Paul claimed to have a direct personal vision of Christ ( whom he had never actually met during his lifetime). 保罗声称,在去大马士革逮捕逃亡基督徒的途中,他亲眼看到了基督(其实他一生从未见过)。
The Tories'efforts to challenge this doctrine made them political fugitives& literally. 保守党为离经叛道所做的种种“努力”让他们成了不折不扣的政治逃难者。
Butch Cassidy and the Sundance Kid were fugitives from justice. 布奇卡西迪和桑登斯基德都是逃犯。