She fusses too much about her health; she's always trying some new medicines. 她对身体太过担心,她总是试着吃新药。
Add an unexpected interruption ( bus arrives, friend comes out of a store, child fusses). 加入意外被打断的情况(例如:公车来了,看到朋友从商店里出来,小孩捣乱等)。
And she fusses around so much, trying to do the right thing and make you feel at home, that she always manages to say and do just exactly the wrong thing. 她在你周围转来转去,总想叫你感到舒适自在,可是她所做的和说的使你反感。
Alice fusses over Bella before prom because she is, among other things, fascinated with being around a human. 爱丽丝在舞会举行前对贝拉表现出的过度关心是因为她,除别的原因之外,还着迷于和人类待在一起。
Selling goods abroad has been such a vital part of Asian miracle that the region fusses over export statistics the way other cultures follow sports scores. 长久以来,商品出口一直是亚洲经济奇迹中极其重要的部分,因此这地区的国家斤斤计较出口统计数字,就如同其他文化圈的国家密切注意运动成绩一样。
She fusses too much about her health. 她对她的健康有点庸人自扰。
She fusses over her husband. 她细心照顾他的丈夫。
Look at the way she's watering those seedlings! She fusses over them like a mother hen. 瞧她给那些幼苗浇水的样子!她常常手脚忙乱,大惊小怪。
I'm very suspicious of a man who fusses much with his hair. 我非常不理解那些对自己的头发太关注的男人。