For his gallantry he was awarded a Victoria Cross. 他因为表现英勇而荣获维多利亚十字勋章。
I honour your gallantry. 我佩服你的豪侠。
St George, a fourth-century Christian martyr, is the patron Saint of England and represents honour, bravery and gallantry. 圣乔治是四世纪基督教殉教者,英格兰的守护神,代表荣誉、勇气和豪情。
No thanks to his gallantry for that. 他向你献殷勤你又何必感激。
Captain Cuttle then kissed his hook to the ladies several times, with great elegance and gallantry; and having taken a particular leave of Paul and Florence, accompanied Walter out of the room. 然后,卡特尔船长极为文雅、极为殷勤地把钩子吻了好几次,向女士们致意;在向保罗与弗洛伦斯特别进行了告别之后,他陪着沃尔特走出了房间。
There was no lack of gallantry and fortitude. THE STIFF AND NON-STIFF MORAN SETS; 并不缺乏勇气和刚毅。刚性与非刚性Moran集(英文)
The young man was noted for gallantry. 那个年轻人以向女人献殷勤而闻名。
I had a theoretical reverence and homage for beauty, elegance, gallantry, fascination. 我对于美、文雅、勇敢、魅力,抱有一种理论上的崇敬。
The speech praised those who had displayed gallantry in the liberation of their country. 这篇演讲表彰了那些在祖国解放过程中表现英勇的人们。
As the stories of his son's gallantry continued to reach him, fatherly pride and satisfaction began to ease his grief. 当他不断地听到儿子的英雄事迹时,父爱的骄傲和欣慰开始减轻他的悲伤。
'I must say again that I heartily admire your gallantry and youthfulness.' 我必须再说一遍,我衷心佩服你老当益壮的侠义精神。
There was no lack of gallantry and fortitude. 并不缺乏勇气和刚毅。
There was no lack of gallantry and fortitude. Jordan's Queen of Hearts 并不缺乏勇气和刚毅。坚毅勇敢的约旦王后
Doubtless one of the charming females Albert had detected beneath their coquettish disguise was touched by his gallantry; 漂亮女人这是阿尔贝从她们风骚的化装上推测出来的中的一个无疑地被他的殷勤献媚所打动了。
He is in line to receive three gallantry awards from the Indian government. 他是接收来自印度政府三线英勇奖。
They praised his gallantry under gunfire. 他们赞扬他在炮火底下表现出来的英勇精神。
He got a medal for his gallantry. 他因勇敢而赢得一枚勋章。
He likes to display gallantry in front of his girlfriend. 他喜欢在他女友前逞英雄。
Private Jones was awarded the Victoria Cross ( for his gallantry). 二等兵琼斯(因勇敢)被授予维多利亚十字勋章。
His gallantry made him an ideal escort. 他善献殷勤,因而成了一名理想的陪同。
Their gallantry arouses our respect. 他们英勇的行为激起我们的敬意。
He displayed great gallantry in trying to save a boy from drowning. 他在抢救一名溺水男孩时,表现得十分勇敢。
A British military decoration for gallantry. 英国军队授予勇敢行为的勋章。
If she springs on you I shall defend you and prove my poor gallantry. 要是她向您扑来,我就保护您,以证明我那微弱的勇气。
This misconception and his gallantry seemed in some way to bring her and me closer together. 这种误解和他的殷勤反倒使我和她更亲密了。
Only think of his gallantry in coming away before the other men! 你想想他多会献殷勤呀,别的男士还没来他就来了!
There was no lack of gallantry and fortitude. Persistence is the direct result of habit. 并不缺乏勇气和刚毅。恒心毅力是习惯的直接产物。
I decorated an American officer for gallantry. 我给一个勇敢的美国军官授勋。
On the contrary, a man with a dream is like a warrior armed with ambition, foresight and gallantry, daring to step into an unknown domain to make a journey of adventure. 相反地,有梦想的人就像装备了志向、远见和勇气的战士,敢于踏入一个未知的领域,展开一趟冒险之旅。
Chivalry the qualities idealized by knighthood, such as bravery, courtesy, honor, and gallantry toward women. 骑士品质:被骑士制度所理想化的品质,如勇敢、彬彬有礼、荣誉感以及对女人的殷勤等。