gangbusters

1. The economy was still going gangbusters
   经济依然保持着强劲的发展势头。
2. The team, who struggled early, came on like gangbusters at precisely the right time.
   该队前面打得很艰难，但就在关键时刻拼出了士气。
3. • the worldwide tablet market is growing like gangbusters, with shipments up 88.9% from Q1 to Q2 and 303.8% year over year.
   •全球平板电脑市场正在迅猛增长，从第一季度到第二季度，发货量上涨了88.9%，同比增长了303.8%。
4. The November 2011 IPO went gangbusters, valuing the company at$ 12.7 billion.
   2011年11月，Groupon的IPO进行得非常成功，公司估值达到127亿美元。
5. So your applesauce is selling like gangbusters and you figure: Why not raise the price and bank a few more bucks? Be careful: It's much harder to jack prices than it is to lower them;
   看来你的苹果酱卖疯了，你开始琢磨：为什么不提价再多赚些？小心点：提价比降价难地多；
6. "iMac is going gangbusters," Mr. Jobs says.
   乔布斯先生说：iMac前途无量。
7. Children's clothes were selling like gangbusters.
   小孩子的衣服卖得很好。

n.

like gangbusters

• 精力充沛；热情洋溢
  with a lot of energy and enthusiasm