The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out 这个小男孩对此的记忆中有几段空白。他想忘掉某些事情。
Overlap the slices carefully so there are no gaps 将切片小心翼翼地搭好,中间不留任何空隙。
The edges must overlap each other or weeds will push through the gaps. 边缘必须互搭在一起,否则杂草会从缝隙中钻出来。
Fill in gaps by using short, upward strokes of the pencil. 用铅笔向上短短地勾画几道来填充空白。
It fills in some of Node. js's gaps. 它弥补了Node.js的一些不足。
First-generation application servers made up new technologies to fill the gaps. 第一代应用服务器用新技术填补了鸿沟。
This means that there should not be any unnecessary overlap or gaps in the test coverage. 这意味着,在测试覆盖中,不应当有任何不必要的覆盖或缺口。
This can result in redundant or inappropriate tests and coverage gaps. 这样会导致多余的或者不合适的测试和覆盖区域。
Therefore we will create another spreadsheet to summarize all the gaps and the necessary changes. 因此,我们将创建另一个电子表格来总结所有的不足和必要的更改。
Create a chart that shows both the overlaps and gaps in the gathered data and content. 创建图表,显示收集的数据和内容中存在的重叠和空白区域。
Use your socks and underwear to fill up any gaps or empty spaces there may be. 用袜子和内衣填满剩下的空隙和空余区域。
Sometimes they have gaps in their capacity, human resources and budget. 他们有时在能力、人力资源和财政方面有困难。
The report measures the gaps between women and men on education, health, economic participation and political empowerment. 报告评估了女性和男性在教育、健康、经济参与以及政治赋权方面的差距。
The gaps in education and health have nearly disappeared in many nations. 在很多国家,教育和健康方面的差距已接近消失。
But within many countries income gaps have widened. 但在很多国家内部,收入差距却扩大了。
The current major problems and gaps are analyzed in ferroalloy industry. 剖析了目前铁合金行业发展存在的主要问题和差距。
The gaps between the panels and surrounding surfaces should be uniform. 嵌板和周围的表面之间的缝隙应该是一样宽的。
The Plan outlines the financial needs and gaps. 计划概括了财政需求和缺额。
Funding gaps for smaller firms are a major impediment to growth. 对小公司的资助隔阂是其增长的主要障碍。
Gaps between floorboards and skirting should be filled. 地板和壁脚板之间的裂缝应该填上。
It is also about inheritance and income gaps. 它同样也谈到了遗产继承和收入差距。
Funding such gaps in research is likely to be one of the biggest bottlenecks. 资助这类研究的鸿沟很可能是最大的瓶颈之一。
Which gender gaps have closed and which persist? 哪些社会性别差距缩小了,哪些依旧存在?
The industrial revolution widened the gaps both between countries and within them. 工业革命扩大了国与国之间及国家内部的贫富差距。
We have built out most of the gaps we had. 我们弥补了多数缺口。
Moreover, the effect of the transverse wave on the band gaps by changing the phononic crystals diameter. 并通过仿真不同直径的声子晶体研究了横波对带隙的影响。
Progress, gaps and redundancies will be clarified and responsibilities assigned for assisting affected countries and countries at risk. 将查明工作进展、差距和备援情况并分配职责,帮助受影响和处于风险的国家。
I have filled in four of the six gaps that I enumerated in the preface to the initial version. 我已经补充了我在初版的序言中所列举六个空白点的四个。
However, there are still important gaps between knowledge and practice in both developing and developed countries. 但是,在发展中国家和发达国家,在知识与实践之间仍存在着重要差距。
This and other gaps will need to be plugged. 这个资金缺口和其它缺口都必须填补上。