n. 花环; 花冠; 环状花饰 v. 用花环装饰; 给…饰以花环(或戴上花冠) garland的第三人称单数和复数
柯林斯词典
N-COUNT 花环;花冠;环状花饰 A garland is a circular decoration made from flowers and leaves. People sometimes wear garlands of flowers on their heads or around their necks.
They wore garlands of summer flowers in their hair. 他们头戴用夏季鲜花编成的花环。
VERB 用花环装饰;给…戴上花冠(或饰以花环) If people, places, or objects are garlanded, people hang garlands or similar decorations around them.
Players and officials were garlanded with flowers... 运动员和官员们戴着花环。
The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses. 马车都用鲜花装点,由佩戴花环的几匹马拉着。
They wore garlands of summer flowers in their hair. 他们头戴用夏季鲜花编成的花环。
They adorned their hair garlands of flowers. 她们头上戴着花环。
Yea; though no leaf of the wild garlands, which they wore while they danced, be left in their hair! 我当然有;虽说他们在跳舞时戴的野花环没有在他们的头发上留下叶子!
This refers to the tradition of decorating a pine tree using lights, tinsels, garlands, ornaments, candy canes, etc. Today, a Christmas tree is an indispensable part of Christmas celebration. 这个传统指的是用彩灯、金箔、花环、饰品、糖果条等装扮松树。现如今,圣诞树也是欢庆节日不可或缺的一部分。
But before you add sparkle, Ms. Williams said: Start by layering garlands and greens. 不过,在你准备为房间增添闪亮元素之前,威廉姆斯说:你可以先用花环和绿色植物营造出层次感。
These are the true and open votaries of Idleness, for whom she weaves the garlands of poppies, and into whose cup she pours the waters of oblivion; 这些人是懒散女神真正公开的崇拜者,女神为他们佩戴罂粟花环,在他们的杯子里倾倒忘却之水;
We are interested to buy a container with decorative outdoor lightings for the event of New Year and Christmans, such as: light chains, garlands, wire rolls, curtains, net light etc. 我们有兴趣为新年和圣诞节购买一集箱的户外装饰灯,例如:线型灯,窗帘灯,线球灯,网状灯等。
The men would decorate theirs 'with a black bow and women would adorn theirs' with feathers or garlands. 男人会用一个黑色发结来装饰其假发,而女人则会用羽毛和花环来装扮。
Then the birds flew high above the turtle and placed garlands of fragrant flowers around his neck. 接着鸟儿也来到它的上空飞翔,将香花鬘挂在它的颈子上;
Some houses are decorated with evergreens ( plants which do not lose their leaves in winter); a wreath of holly on the front door and garlands of holly, ivy and fir indoors. 有些家庭用常青树(冬天不落叶的植物)装饰房子,前们挂上冬青树花环,室内摆上冬青树、常春藤、和枞树花环。
The majority of our products are high quality artificial plants such as bonsai, foliage, flowers, garlands, fruits, and trees. 产品以盆栽植物为主,以及各类型的花、叶、果、树木等等。
Let garlands of sad yew Adorn your dainty golden tresses. 让那紫杉木花环,装饰你秀美的卷发。
He bathed, perfumed himself, dressed, and covered himself with ornaments and flower garlands. 大仁慈王沐浴更衣,熏香了自身并戴上饰品和花环。
The wedding venue was decorated with lamps, colourful lights and flower garlands while two elephants named Laxmi and Mala were also part of the wedding ceremony. 上周五,两人着当地传统的纱丽出席婚前庆祝。而婚礼现场被灯饰,五彩的更黄和花环所装点,两支大象也出现在了典礼之上。
Leave little India Arcade by Campbell lane, turn right and you'll see the vividly colourful flower shops selling garlands and fresh flowers. 从甘贝尔巷离开小印度中心,您会看到许多售卖鲜花和花环的店铺。
There is a Tara on the right side of the main temple, which is said to be very powerful hence always adorned with a lot of flower garlands. 大殿右侧则有据闻非常灵验的度母,因此供养她的花鬘也总是丰盛不断。
In between the pine needles were numerous dew drops, just like crystal garlands reflecting minor sun lights in various angles. 松针上布满了晶莹剔透的露珠,映著微透的阳光,煞是好看。
They also hang garlands of evergreen boughs over the window and wreaths on the doors. 他们还会在窗户上和门上挂常青树枝和花环。
A Bangladeshi woman gathers flower garlands on a roadside stall in Dhaka. 一位孟加拉妇女在达卡将编制的花环摆在路边小摊上。
When, after the fashion of the time, he put the funeral garlands on the boy, he wept aloud. 当他按照当时的风尚把悼念的花圈放在幼子的尸体上时,他放声痛哭起来。
To have ideas is together flowers, to think is to weave them into garlands. 找出办法就像收集花朵,而进行思考就像把花儿编成花环。
The horns of the sacred cattle were decked with garlands. 神圣的牛角用花环装饰着。
Teenagers, adults and the aged stood in long lines with garlands and bowls of milk to feed the idols of Lord Shiva, Lord Krishna and the elephant-headed Lord Ganesha. 青少年、成年人以及老年人手持花环、端着牛奶,排着长队给湿婆神、克利须那神和加内什象鼻神的神像喂奶。
Upon the altars rose the incense and bloomed the garlands. 祭坛上的香烟袅袅上升,花环上的花朵鲜艳地开着。