(某一组织的)公报 an official newspaper published by a particular organization containing important information about decisions that have been made and people who have been employed
N-IN-NAMES (常用于报刊名)报,报纸 Gazette is often used in the names of newspapers.
...the Arkansas Gazette. 《阿肯色报》
(英国的)公报 In Britain, a gazette is an official publication in which information such as honours, public appointments, and important decisions are announced.
However, the declaration to withdraw an application for a patent shall be announced on the subsequently published Patent Gazette. 但是,撤回专利申请的声明应当在以后出版的专利公报上予以公告。
The Secretary for security may by order published in the Gazette amend the fourth schedule. 保安司可藉宪报刊登的命令,将附表4修订。
SPS measures, including those relating to inspection, had been published in publications such as the MOFTEC Gazette. SPS措施,包括与检验有关的SPS措施,已在外经贸部《文告》等出版物上公布。
I'll show you the write-up from the Canton gazette. 我给你看州报上的报道。
The governor may, by notice in the gazette, amend the schedule. 总督可藉宪报公告修订附表。
The Governor may by order published in the Gazette amend any Schedule to this Ordinance. 总督可借宪报命令修订本条例任何附表。
The Secretary for security may from time to time by notice published in the Gazette amend the schedule. 保安司可不时藉在宪报上刊登的公告而修订附表。
The governor may by order published in the Gazette amend the schedules. 总督可在宪报刊登命令而修订附表。
In1729, Franklin purchased the newspaper, The Pennsylvania Gazette. 1729年,富兰克林买下了宾夕法尼亚公报的出版权。
A bill is first published in the Gazette before it is introduced into the council. 法案在提交立法会之前,会先在宪报上刊登。
The Authority may publish in the Gazette any form specified by it under subsection ( 1). 委员会须将根据第(1)款规定之任何表格在宪报公布。
Government Gazette is an instrument used by the government to disclose the information. 政府公报是政府机关将资讯主动公开的一种载具。
The following is a letter that recently appeared in the Oak City Gazette, a local newspaper. 下文为最近发表在一份地方报纸《橡木市报》上的一封信函。
The Commissioner may approve a cartridge-operated fixing tool by notice in the gazette. 处长可藉宪报公布认可某一枪弹推动打钉工具。
The London Gazette and the times are particularly sought after. 《伦敦公报》和《泰晤士报》(times)尤其受到追捧。
Up-to-date lists and the method of application for inclusion in the lists are published in the government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette annually and are reviewed regularly. 最新的名册及申请列入名册的办法,每年都会在香港特别行政区政府宪报刊登,并会定期覆检。
327. The representative of China noted that information concerning the administration of imports and exports would be published in the "International Business" newspaper and the "MOFTEC Gazette". 327.中国代表指出,关于进出口管理的信息将在《国际商报》和《外经贸部文告》上公布。
Criteria for Internet filing are specified by the Commissioner of Inland Revenue and published in the government gazette. 有关符合网上报税的准则是由税务局局长指明,并在宪报刊登。
A detailed social impact assessment after the proposed project has been published in the government gazette. 在政府宪报公布建议项目后,进行详细的社会影响评估。
If they reply that they are, the Chief Electoral Officer then elects them by declaring them elected in a notice published in the New Zealand Gazette. 如果他们回答说他们,总选举事务主任,选举他们宣布他们在新西兰宪报刊登公告当选。
When I pass away I hope to merit three lines of small print in the Imperial gazette. 等到我去世时,我希望在帝国的公报上能登上三行小小的公告,提一下我的功过就行了。
The Acta Diurna to some extent filled the place of the modern newspaper-type publication and of the government gazette. 每日纪闻在一定程度上填补了现代报纸一类出版物和政府公报的职能。
The director may by order published in the Gazette amend the schedule. 处长可藉在宪报刊登的命令修订附表。
The Council may from time to time by notification published in the Gazette amend the first schedule. 市政局可不时藉宪报刊登的通告,将附表1修订。
In the end a compromise was reached and the article was allowed to be reprinted in the Literary Gazette. 结果成立妥协,被允许在《文艺报》转载此文。
The governor may, by order published in the gazette, amend the first, second or third schedule. 总督可藉宪报刊登的命令,修订附表1、2或3。
2 the commencement date of the implementation of the project shall be the same date on which the project is first published in the gazette. 2项目开始实施的日期,须与项目首次在宪报公布的日期相同。
Chapter VIII Patent Registration and Patent Gazette 第八章专利登记和专利公报
The Governor may by order published in the Gazette amend the Schedule. 总督得于宪报公布命令,修改附表。
I'm phoning about your advertisement in the Gazette for a house to let. 我打电话是想问一下你在公报上登的有关出租房子的事。