Beverly: Why else would you grow a pancreas in a teenaged gibbon? 要不然在年轻长臂猿体内培育人类胰腺干什么?
In a chapter he regards Edward Gibbon and Samuel Johnsons style as pompous. 在某一章,他认为爱德华吉布森和萨缪尔约翰逊的风格是非常浮华的。
Given that life is so short, do I really want to spend one-ninetieth of my remaining days on earth reading Edward Gibbon? 毕竟人生如此短暂,我果真想把我在世间余下的九十分之一的日子,花在阅读吉本上吗?
I think Gibbon is right in attributing great importance to this high moral level as one of the causes of the spread of Christianity. 我认为吉朋把基督教得以广传的原因之一,归诸这种高度的道德水平是正确的。
Our tour guide had pieces of banana, and each time, the gibbon would run across the branch to get to it. 我们的导游手上有几根香蕉,每次它都从树枝上跑过来拿。
I do not understand why the hand of gibbon is so long, I think, sometimes he must feel inconvenient. 我不明白长臂猿的手为什么要那么长,我想,有时候它一定会感到不方便的。
Edward Gibbon is the greatest British historian in the18th century, who is also prominent in Western rationalism historiography. 爱德华·吉本是18世纪英国最伟大的历史学家,亦是西方理性主义史学的集大成者和卓越代表。
The gibbon walks upright on the ground, balancing its arms over its head, like a small child learning to walk. 长臂猿在地上直立走路,将手臂举到头上以保持平衡,宛如学步的小孩。
A great-grandmother of mine, who was a friend of Gibbon, lived to the age of ninety-two, and to her last day remained a terror to all her descendants. 我的一位曾祖母和吉本是朋友,活到了92岁,直到临终她都使所有的儿孙望而生畏。
The southern Jilin area is one of the well-developed Palaeoproterozoic regions in China. In Gibbon's models, blood dripped over a wire mesh to expose it to oxygen. 吉南地区是我国古元古界出露较好的地区之一。在吉彭的机器上,血液滴穿一个金属网,使血液暴露在氧气之中。
A gibbon is better adapted than a man for life in a low gravitational field. 长臂猿比人更能适应在低重力场中生活。
Gibbon, however, is of opinion that theirs was a valid marriage. 但是,据吉本看来,这二人的婚姻是经过正当手续的。
Every person has two educations, one which he receives from others, and one, more important, which he gives himself& Edward Gibbon, English historian. 每个人都接受着两种教育,一种来自别人,另一种更重要的来自自己&爱德华。吉本,英国历史学家。
In Gibbon's models, blood dripped over a wire mesh to expose it to oxygen. 在吉彭的机器上,血液滴穿一个金属网,使血液暴露在氧气之中。
Case Study on Comprehension and Application of Three Cautions Ubuntu 7.10 Gutsy Gibbon is a testing version. 对三个慎用理解与运用的实证分析10目前还是一个测试版本,请谨慎使用。
Large black gibbon of Sumatra having the 2nd and 3rd toes partially united by a web. 产于苏门答腊的大型黑色长臂猿,第二脚趾与第三脚趾之间由蹼部分相连。
Every person has two education, one which he receives from others, and one, more important, which he gives himself. ( Edward Gibbon, British historian) 每个人都受两种教育,来自别人,另更的是来自。(英国历史学家吉朋E)
And in South-East Asia the gibbon. 而在东南亚便有长臂猿。
By the way, if captain gibbon should enquire for me. 还有如果吉普森上尉要找我。
It includes primates such as the extinct giant ape Gigantopithecus, as well as the ancestors of the living orangutan ( Pongo) and gibbon ( Hylobates). 该动物群还包括像巨猿这样的已灭绝的大型猿类,以及现生猩猩和长臂猿的祖先。
I was still the slave of education and prejudice ( Edward Gibbon) 我受教育和偏见的影响还是很深(爱德华吉本)
Gibbon was white, smart and male. 吉本是一个聪明的白人男性。
A gibbon is better adapted than a man for life in a low gravitational force. Some species can survive for long periods in very low oxygen tensions. 长臂猿比人更能适应在低重力场中生活。有些种类能在很低的氧气张力下长期生活。
The increasing hatred, which retarded the execution of his great designs ( Edward Gibbon). 逐渐增长的仇恨,推迟了他的伟大计划的执行(爱德华•吉本)。
Analysis on Edward Gibbon's Theory of Historiography and Social Thoughts 爱德华·吉本的史学理论和社会思想探析
Investigation and analysis of the vegetation in the habitat can explain some behavior phenomena of black crested gibbon and provide basic data to protect black crested gibbon. 栖息地植被调查与分析可以从植物生态学角度对黑长臂猿一些行为生态现象进行科学合理的解释,为黑长臂猿的繁衍和保护提供理论依据。
Facing the human disturbance in different intensity, hoolock gibbon between Datang and Nakang expressed different adaptive behavior. 对不同强度的人为干扰,大塘和赧亢的白眉长臂猿表现出适应性差异。
The vegetation inhabited by hoolock gibbon was homogeneous at Datang region. 在大塘,白眉长臂猿适宜栖息的植被有较高的均匀性。
In order to protecting, restoring and effective management of Hoolock gibbon ( Hoolock hoolock) population. 为了白眉长臂猿(Hoolockhoolock)种群保护、恢复及有效管理。