I tell you what. I'm going out to the glades saturday. 那就这样。我星期六到沼林去。
The young would gather in leafy glades or ornamental gardens, where they would listen to music and hear poetry read, then they would stroll off with their valentin together into the gardens. 年轻人会聚集在林间空地或者怡人花园之中,欣赏音乐和诗歌,然后和情人徜徉于花园之中。
When Julie ran into the glades, I couldn't see. 当她跑进树林,但是我看不见。
Here and there on the left sparkled through glades the waters of the little river; 左边的林间空地上闪耀着小河的流水;
Maggie and Philip had been meeting secretly in the glades near the mill. 玛吉和菲利曾经常在磨坊附近的林中空地幽会。
The vistas he saw were vistas of green foliage and forest glades, all softly luminous or shot through with flashing lights. 他眼中的远景是绿色的叶丛和林中的空地,或是闪着柔和的光,或为闪亮的光穿透。
He drove her out to the glades. 他们一起出了树林。
The Undead rule Tirisfal Glades and The Undercity is their home; it is a creepy underground maze fitting for those who are no longer alive. 亡灵们统治了提瑞斯法林地,幽暗城是他们的家&一个正适合亡灵居住的地下迷宫。
In these days the oaks shall burn in the forest glades, and acorns shall burgeon on the lime trees 'boughs. 在那些日子里,橡树会在林间空地里燃烧,橡子会在酸橙树的主枝上萌芽。
She was fighting to save the glades from extinction for more than half a century right up until her death in 1998. 为了挽救濒于消亡的沼泽地,她奋斗了近半个世纪,直到1998年去世。
They have ventured into the drowsy glades of badly managed companies and they have stormed the citadels of multinationals. 他们投机于管理不善的公司旗下的低迷业务,并且攻下了一些跨国公司。
The followers of mielikki do not organize themselves into official temples, rather they assemble in peaceful forest glades in collective worship to the goddess. 梅利凯的追随者并不把他们放在正式的神庙里,他们更愿意集体集中在平静的森林中敬拜这位女神。
You shouldn't have killed that kid out in the glades, either. 你也不该在那片沼泽地里杀死那个孩子。
I told you, she ran into the glades. 我告诉你了,她跑进树林。
I pull over all the time in the glades. 我一直把车停在那个树林。