Evan Glazer, the principal of Thomas Jefferson, says the school combines science and math with literature and other liberal arts. ThomasJefferson高中的校长EvanGlazer称,该校将科学和数学与文学及其它文科相结合。
Glazer surely took something, again, from Kubrick, especially in the scene in which his alien is born in some dimensionless otherworld. 当然,格雷泽又从库布里克那借鉴了一些拍摄手法,尤其是外星人在无边际的外太空出生的一幕。
After working as a glazer and glass-restorer, he had turned to glass-painting and designing, gradually obtaining commissions in churches all over Britain. 在成为一名上釉和玻璃安装工后,他转而从事玻璃彩绘和设计,逐渐获得了英国各地教堂的任务。
'This was a highly active sample averaging 83 minutes of vigorous activity per week,' said Glazer Baron. 每周平均83分钟的剧烈活动已经属于运动量很大的范例了,格雷泽·巴伦说。
The colors have been adopted by Manchester United fans unhappy with the Glazer family's ownership of the club. 这一配色正是曼联球迷们用以表示对球队老板格雷泽家族的不满的。
Then a decade went by, and it seemed that Glazer might be a stylist for whom a sustained cinema career would perhaps not be achievable ( and heaven knows, it can happen to the most talented). 接着十年过去了,对那些电影事业一直无法实现的人,格雷泽似乎成为他们的设计师。(天知道,这种事情总发生在那些有天赋的人身上)。
Don't confuse our takeover with abramovich-he's pumping money into chelsea, the glazer's are pumping money out. 不要将我们的被收购和阿布的收购混淆在一起-阿布是将钱注入俱乐部,而格雷泽是将俱乐部的钱扒拉出去。
The Glazer family have insisted that Manchester United are not for sale. 格雷泽家族已经强调曼彻斯特联是非卖品。
That dual-share structure would allow the Glazer family to retain control of the football club after the IPO. 曼联希望年底前完成这次IPO,双重股权结构可以让格拉泽家族保持对曼联的控制权。
Glazer for photographic or cinematographic laboratories 上光机,照相或电影拍摄暗室用
The Red Knights group are hoping the chairman of Britain's biggest quoted hedge fund will agree to help with their bid to wrest control of Manchester United from the Glazer family. 红色骑士团有望吸引中国最大的对冲基金主席能同意帮助他们夺取曼联的控制权。
These discussions are in early stages and no contact has been made with the Glazer Family. 谈判还在初级阶段,和格拉泽家族没有联系。
The Glazer family has shrugged off the financial implications of Manchester United's failure to reach the Champions League knockout phase, but refused to comment on Sir Alex Ferguson's future. 格拉泽一家不认为曼联没有进入冠军杯淘汰赛阶段会产生财务危机,并拒绝评论弗格森的未来。
Manchester United owner Malcolm Glazer is back in hospital after suffering a second stroke. 曼联所有者马尔柯姆-格拉泽在第二次中风之后回到了医院。
And in the second year of the Glazer era, nobody seems to care any more at Old Trafford. 在格雷泽时代的第二年,在老特拉夫德似乎没人再关心这些。
Raising enough money to persuade the Glazer family to sell the club will not be easy, however, in the aftermath of the global recession. 筹集足够的钱来说服了拉泽家族卖掉曼联科并不容易,虽然现在还是在经济危机的背景下。
Why do you think Glazer has invested money in United? 为什么你们会觉得格雷泽对曼联投了资呢?
United's massive fan base around the globe are certain to welcome the change of ownership from the controversial Glazer regime. 曼联在全世界的球迷都热烈欢迎着这一所有权的变动,因为格拉泽家族的掌管实在太过富有争议性了。
It is presumably one of the reasons why the Glazer family continue to insist they have no intention of selling the club, despite huge debts. 这也许就是虽然身负巨额债务,但格雷泽家族还是不愿出售俱乐部的原因。
Supporter representatives met the minister to voice opposition to Malcolm Glazer's purchase of the club. 球迷代表会见了体育大臣,表达他们对马尔科姆.格拉泽购买俱乐部的反对意见。
Glazer said.'The most contrarian call you can make right now is that Europe will outperform. 目前你能做出的最违背常规的判断就是欧洲的表现将强于其它市场。
Jim O'Neill, a close friend of Sir Alex Ferguson, emerged last night as a key player among the Red Knights, who hope to wrest Manchester United from the clutches of the Glazer family. 弗格森爵士的密友吉姆。奥尼尔,被认为是红色骑士团的重要成员。这个组织希望从格雷泽家族手里收购曼联。
Doctors expect my father to return home in the next few weeks, said Glazer's son Joel. 医生预计我父亲会在未来几周内回家,格拉泽的儿子约尔说。
Jonathan Glazer has a distinctive visual style, and he is in no hurry. 祖纳芬基里沙拥有独特的视觉型格,他并不急于在短时间内表达一切。
The Arabs can satisfy any request for proof of funding from the Glazer family in the United States and are also willing to fund a massive transfer fund for manager Sir Alex Ferguson. 阿拉伯人将满足美国格拉泽家族的一切资金要求,也将为教练弗格森提供一切要求的转会引援资金。