All that glitters is not gold. ( or: All is not gold that glitters.) 闪闪发光者,未必皆黄金。(或:发光的并不都是金子。)
All is& nbs p; not gold that glitters. 闪光的东西并不都是黄金。
They say that not all that glitters is gold. 有人说并非所有发光的都是金子。
Not all that glitters is gold. 不是闪光的东西都是金的。
In fact, those who are so-called unsuccessful people with talent are devoid of ability, if they aren't, gold always glitters no matter where it is. 那些所谓怀才不遇的人,实际上还是缺乏能力,如果真有能力,是金子到哪儿都能发光。
As everyone knows, all that glitters is not gold. 众所周知,并不是所有闪光的东西都是金子。
All that, glitters is not` gold A beacon flamed out against the night sky. 闪闪发光的东西不一定都是金子一座灯塔在夜空中闪闪发光。
Only gold shines and glitters like that. 只有金子才想这样闪闪发光。
All that glitters is not gold. 闪光的不都是金子。
Your thorax glitters forever with a diamond necklace. 钻石项链,使您的胸前闪耀不灭的光芒。
In the sunlight, the coat glitters with gold in a way that a camera simply cannot capture. 大衣在阳光的照射下,闪烁的方式,一个摄像头,根本无法捕捉到黄金。
There glitters forever, like a useless star. 永远像一颗蹉跎岁月的星星一样。
A patch of thin ice; patches of sunlight. Ice glitters in the moonlight. 一片薄冰,日光斑驳冰在月光下闪闪发亮。
Reflecting glorious shades of pink, this pendant glitters with Light Rose, Moonlight and clear crystals. 浅玫红色、月光色和透明水晶闪烁着耀眼的光芒。
"Fool's gold" is the popular name for a kind of stone that glitters like gold but contains no gold at all. “愚人之金”是象金子般发光却没有任何真金的一种石头的名称。
Depicting a few weeks in the final year of the Greek siege of Troy, Homer's epic glitters with bronze spears and the blazing sun. 诗中描绘了希腊特洛伊战争第十年的几个星期的场面,荷马史诗就如同那青铜的矛和太阳的光辉一般闪耀。
Home and family glitters brightly for you, so if you have the idea of improving your living situation, hold on to it, for it is a worthy goal, dear Aquarius. 家和家庭都在为你闪耀,所以如果你有计划改善居住条件,好好把握吧,这是非常有价值的目标,亲爱的瓶子们!
As we know, all that glitters is not gold. 正如我们所知,闪光的东西不一定都是金子。
And he doesn't need the help of the Artful Dodger to pick up anything that glitters. 他不需要狡猾的道奇尔的帮助,就能获得任何发光的奖杯。
Hello Kitty, Japan's iconic cat character, glitters and gleams in Tokyo after being reborn in Swarovski crystals for a good cause& raising money for disaster relief. 日本标志性猫,HelloKitty,在施华洛世奇水晶得到重生后,在东京闪闪发光,它的这次重生有一个美好的原因&筹钱赈灾。
Her hand, when ungloved, glitters with heavy rings. 她脱下手套的时候,许多戒指在她手上闪烁。
His excellent instantaneity glitters with mysterious light, which makes the instant concentrated, explosive, dramatic and deeply expressive. 他笔下那精妙的瞬间在作品中闪耀着神秘的光芒,这一瞬间具有浓缩性、爆炸性、戏剧性和可表现性。
Tonight she glitters again in my space. 今夜她又在我的空间闪亮。
Her golden hair glitters like the sunshine. 她那金色的头发像阳光一般熠熠发亮。
But everything that glitters is not gold as many high-profile sports, media and tech deals will attest. 但发光的不一定是金子许多高调的体育、媒体和技术交易会证明这一点。
But I also tell my children that all that glitters is not gold. 但我还告诉孩子们不是所有发光的东西都是金子。
All that glitters is not water. 闪光的未必是好水。是水它就闪光了。
Let all the apparent darkness hides in brightness and glitters. 把看起来的黑暗,都隐藏在光明与灿烂之中。
My motto is All that glitters is not gold, which is said by Shakespear. 我的座右铭是莎士比亚的那句闪光的不全是金子。