"What is new," Frank observes, "is the glorification of this idea at the precise moment when free market theory has proven itself to be a philosophy of ruination and fraud." “新奇的是,”弗兰克指出,“值此自由市场理论证明自己不过是一种带来灾祸与欺诈的哲学之际,它反而得到了赞颂。”
This isn't just stupid, this is glorification of stupid. 这个不仅仅是傻,简直是傻透了。
The basic theme is the glorification of love and friendship. 其基本主题是歌颂爱情和友谊。
Thereby, the ultimate result would be the glorification of God. 由此,最后的结果,是上帝得到荣耀。
Denouncing the glorification of war. 谴责对战争的颂扬。
Militant devotion to and glorification of one's country; fanatical patriotism. Stirpism: The cultural principle behind the traditional Chinese family inheritance system 沙文主义对国家的军事效忠以及美化;狂热的爱国主义中国传统财产继承背后的文化逻辑&家系主义
He wants to avoid creating another "cult of personality" the euphemism for glorification of an all powerful leader. 他想避免造成另一个个人崇拜,即全权领袖荣耀的委婉说法。
They condemn the glorification of violence on tv. 他们谴责电视对暴力的美化。
The glorification of one race, and the consequent debasement of another. 对某一种族的颂扬,从而对另一种族的贬抑。
Salvation is eschatological inasmuch as it entails deliverance from judgment to final glorification. 救恩是末世性的,由于它讲到从审判中被拯救,进入最后的荣耀里。
That world is filled with the glorification of love, beauty and life. 在这个世界里充满了对爱、美和生命的赞颂。
The syrupy glorification of home. 对家庭言过其实的赞美。
The glorification of North Korea's nuclear bombs by domestic broadcasters is designed to rally ordinary people to a national cause. 朝鲜国内广播有意对其核试验进行赞颂,借此来召集普通民众加入国家事务。
He was a modest man, and strongly resisted any glorification of his many achievements. 他是个谦逊的人,非常反感有人对他取得的诸多成就进行任何的吹捧。
The research of the modem influence on the classical canon in its inheritance and glorification as well as its rejection ought to be one of the central topics in the study of history of ideas in modern China. 考察近代思潮对元典精神的承袭发扬和扬弃创新,是中国近代思想史研究的题中应有之义。
Militant devotion to and glorification of one's country; fanatical patriotism. 沙文主义对国家的军事效忠以及美化;狂热的爱国主义。
It is in this way I desire to lead you to glorification of the Most Holy Trinity. 就是这样,我希望引领你们前赴至圣圣三的光荣中。
The works Expressed the artist's glorification of the love relationship. 这幅作品表达了画家对男女情爱的赞美。
We are to groan for glorification, but we are to wait patiently for it, knowing that what the Lord appoints is best. 但我们必须耐心等候,因为知道主的时刻是于我们最有利的。
In Protestant Ethics and the Spirit of Capitalism, Weber related the worldly calling, that is, occupation, with the calling from God directly by regarding the achievement in the occupation as the glorification of God. 韦伯在《新教伦理与资本主义精神》中,将职业与天职联系起来,并从这一角度指出,新教伦理促进了资本主义精神的兴起。该文认为这种直接的联系的基础是自然神论。
Affective meaning of euphemism makes it tend to be a commendatory term due to semantic glorification; 由于语义上扬的特点,委婉语的情感语义显示出明显的褒义倾向;
The Secularization and Glorification of Phoenix Image in Tang Poetry 唐诗中凤凰意象的世俗化和唯美化
The creation of the artistic world is the Buddha's glorification on the absolute existence. 艺术世界的生成来自于有觉生命对于绝对存在的生命礼赞。
Dada artists pushed the development of modern art by their unique glorification in a destructive meaning and in the end, caused a new art form-Installation. 达达用他们独特的赞颂仪式,从破坏的意义上对近代艺术起到了推动作用,并最终促成了打破几千年以来艺术形式的新的艺术形式&装置的出现。
Qi is an important concept in ancient Chinese literary theory, and, with constant "glorification" and "refinement", has grown into a unique esthetic characteristic of ancient Chinese narrative literature distinct from other literary genres. 奇是中国古代文学理论中的一个重要概念,经不断美化和雅化,逐渐发展成为中国古代叙事文学中有别于其他文体的独特审美特征。