We are all committed to serving the Lord and glorifying His name in the best way we know. 我们全心全意敬奉上帝,竭尽所能颂扬他的美名。
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God. 瞎子立刻看见了,就跟随耶稣,一路归荣耀与神。众人看见这事,也赞美神。
A style glorifying modern technology, speed, and the machine age. 颂扬现代技术、速度和机器时代的创作风格。
Glorifying oneself is a natural human instinct. We exaggerate our happiness or strength when communicating with others, said Xu, a psychology professor. 身为心理学教授的许燕表示,出于本能,人会不自觉地抬高自己。我们与他人沟通时,喜欢将自身的幸福和优势无限放大。
Zhang Yimou and Akira kurosawa, far from glorifying violence or the abuse of power, appeal to the values that lie at the foundation of their cultures: peace, harmony, friendship, mutual care, beauty, purity, and love. 张艺谋和黑泽明不是要赞颂暴力和强权,而是要唤起文化的底蕴和价值:和平、和谐、友谊、相互关心、美丽、纯净和爱。
The US president, who included the existentialist Albert Camus on his summer reading list, has also shown a particularly French trait in glorifying theory over practice. 这位将存在主义者阿尔贝加缪(albertcamus)列入夏季读书清单的美国总统,在赞颂理论高于实践方面也显露出一种明显的法国特质。
You are glorifying a rather mediocre building. 你正在美化一栋普普通通的建筑。
Did I hear correctly-someone is still glorifying war! 我没看错吧&现在还有人美化战争!
And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying god. 那人当众人面前立刻起来、拿著他所躺卧的褥子回家去、归荣耀与神。
We should remember that all graces are a pure gift and are given for the purpose of glorifying God. 我们应谨记,所有恩宠都是白白的恩赐,是为了光荣天主而赐给我们的。
The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told. 牧人因为听见的和看见的,正像天使对他们所说的一样,就回去了,把荣耀赞美归与神。
More and more these festivals may be held, at least a very large festival in a year, simply for glorifying Krishna in public places. 这样的节日应该多多地举行,每年至少要举行一次这样盛大的节日,就用这样的方式在公众场合荣耀奎师那吧。
The minister was accused of glorifying the proposals with an important-sounding name to hide the fact that they contained no new ideas. 部长受到了指责,因为他通过取一个听起来很有价值的名字来美化这些提案,实则是要掩盖提案中没有任何创见的事实。
What most of the women in the East would regard as very humiliating and degrading is regarded as something very glorifying in the west. 大部分东方妇女认为是十分侮辱及下流的事,在西方却被视为无上光荣。
A hymn or verse in Christian liturgy glorifying God. 基督教圣餐仪式上赞美上帝的圣歌或诗篇。
The Empire revered military heroes, glorifying them in films such as the bridge on the River Kwai. 大英帝国还崇拜战争英雄,在《桂河大桥》(thebridgeontheriverkwai)等电影中宣扬他们的丰功伟绩。
The act of glorifying ( as in worship). 赞扬的行为(如崇拜)。
The renovation of Kurskaya metro station in Moscow last month restored a Soviet-era plaque glorifying Stalin for inspiring "labour and heroism". 莫斯科地铁的库尔斯卡娅站整修后,刻苏联时期诗句以赞扬斯大林激发人民追求“劳动和英雄主义”。
Glorifying the Emperor by Writing: An Interpretation of the Spirit of Sima Xiangru's Text 代天子立言:司马相如文本的精神解读
It was for the joy set before Him that Christ endured the cross& the joy of pleasing and glorifying the Father, the joy of loving and winning souls for Himself. 因著摆在前面的喜乐&能讨上帝的欢心、荣耀上帝,耶稣就愿意忍受苦难并接受死亡。
Secondly, it was resolute in glorifying God. 其次,他的祷告定意要荣耀神。
Most people prefer to glorifying their boss. 很多人喜欢赞美自己的老板。
Would they say that you're just glorifying suffering, you're just relishing in it and you don't want help these people? 或许有人说,你只是在美化受苦而已,不过是添油加醋地赞美它而已,根本就是不想帮助别人?
When we see that pride is really the glorifying of self instead of Christ, we realise how wrong it is. 当我们明白到,骄傲的本质就是叫自己得荣耀,而不是让基督得著荣耀,我们就知道它是多麽严重的罪。
The analysis on semantic features of euphemism: fuzzy and glorifying, provides the reason for why euphemism is the successful substitute of its referent. 对于委婉语语义特点:模糊与上扬的分析解释了委婉语之所以能够替代源词的原因。
On the Feudal Landlord Economy 2. Glorifying the feudal idea. 封建观念堂皇化:宣传封建贞操观;
It is for better glorifying the rational tradition of law rather than subverting the basic values of modern rule of law. 是更好地发扬法律的理性传统,而非颠覆现代法治所赖以存在的基本价值。
Confidence is Glorifying God 信心是荣耀上帝
Glorifying Positive Humanistic Spirit& A Primal Problem of Teachers 'Education in A New Century 弘扬积极向善的人文精神&世纪之初教师教育的一个重要课题
Glorifying God, the core concept of Protestant ethic, embodies value rationality. Hence, it is the development of value rationality embodied in Protestant ethic that promoted the development of instrumental rationality of capitalism. 作为新教伦理核心的荣耀上帝的观念,体现了价值理性。事实上,也正是这种新教伦理所体现的价值理性促进了资本主义时代工具理性的发展。