People have a certain kind of merit in mind when they speak glowingly of a meritocracy, and that kind of merit tends to run in the family. 当人们称赞一个精英体制时,他们脑海中存在着某种优点,而那种优点往往在家族中流传。
She talked glowingly about the school's achievements over the past year. 她热情洋溢地谈了学校在过去一年中的成就。
The evacuation of all their forces was glowingly represented as a triumphant success. 他们的全军大撤退被堂而皇之地描绘为一次伟大的胜利。
Dell's publicists speak glowingly of company perks, which provide employees discounts on everything from refurbished computers to movie tickets. 戴尔的公关人员会向你热情洋溢地谈论公司的各种额外津贴。员工可以获得各种折扣,从修理过的电脑到电影票。
Proceed from discussing carrying out ISO 9001 and other quality standard, speak glowingly of how to strengthen quality management, enhance the quality of enterprise, heighten competitive ability at home and abroad market. 从论述如何贯彻ISO9001族及其它质量标准入手,畅谈了企业如何通过加强质量管理,提高企业素质,增强在国内外市场的竞争能力。
The Scholars from around the World Meet in Beijing Speaking Glowingly of Development on O-E Technology& An ACcount of the International Conference on Laser and Optoelectronics '92 Beijing China 畅言光电技术发展四海学人聚首北京&记1992年国际激光与光电子会议
From the glowingly magnificent National Museum of China to the pavilions of other countries and regions throughout the world, people can deeply get a sense of the national and ethnic expression which is lying underneath those various buildings. 从热烈、恢弘的中国国家馆到世界各个国家地区的展馆,人们仿佛从一座座建筑的身躯之下看到了一个国家乃至民族的表情。