They goaded him into doing it by saying he was a coward. 他们说他是懦夫,以此激他做那件事。
Goaded, by the interference, into a rage more than demoniacal, I withdrew my arm from her grasp and buried the axe in her brain. 对于她的干涉我极为恼怒,我怒气冲天,挣脱了她的手,斧子一下子就砍在了她头上。
The truth is that there was a something about Peter which goaded the pirate captain to frenzy. 事实是,彼得身上有某种气质,引得这位海盗船长暴怒如狂。
The team were goaded on by their desire to be first to complete the course. 以第一名完成比赛的念头激励了这一组。
Pulling your gun, you just goaded him into trying to get you. 拔出你的枪,只会驱使他试图除掉你。
Young people are easily goaded into action, wise or foolish. 年轻人容易受激采取行动,而不顾是否明智。
The horse moved slowly in the heat, and had to be goaded on by his master. 那匹马在炎热的天气下慢吞吞地向前走,它的主人不得不策鞭驱使。
Hunger goaded him on to steal the food. 饥饿迫使他去偷食。
Hunger goaded him on to steal the money on the desk. 饥饿驱使他去偷桌上的钱。
He finally goaded her into answering his question. 他终于激得她回答了他的问题。
Mobs, goaded by blind hatred and fed on fear, tore through the city. 在盲目的仇恨驱使下,再加上恐惧的推动,暴民们在城里到处横冲直闯。
No, she did not want to sell but, goaded by the thought that Rhett had exposed her to Ashley in so truthful and so unflattering a light, she had made up her mind instantly. 不,她不想卖,但是,她一想到瑞德已经那么真实而坦率地把她暴露在艾希礼面前,就觉得问题值得重视了,于是立即下了决心。
She was finally goaded into losing her temper. 她最后被惹得大发脾气。
Goaded on by Nixon, I was concerned with persuading Faisal to lift or ease the embargo. 在尼克松的催促下,我很想说服费萨尔解除或放松禁运。
His ambition goaded him on. 他的雄心大志驱使他前进。
He was goaded on to study harder. 他被驱使更加努力地学习。
For four seasons they have tolerated him, humored him, teased him, goaded him, pushed him. 这四个赛季里,他们容忍他的一切,开他玩笑,逗他,鼓舞他,鞭策他。
He goaded his opponent on to attack him. 他刺激他的对手向他进攻。
He refused to be goaded by their insults. 他不为他们的侮辱所激。
She was being goaded into denouncing and mocking her best friend. 她正被唆使去斥责和嘲弄她最好的朋友。
Mobs goaded by blind hatred. 暴民受盲目的仇恨所驱使。
He was tired of working but the need for money goaded him on. 他对工作感到厌倦,但对钱的需求驱使他继续下去。
You aren't chicken, are you?@ goaded aaron. “你不会是个胆小鬼吧?”亚伦讽刺他说。
The thought of all that money goaded him on. 要把那笔钱全部弄到手的念头驱使着他干下去。
He dashes his head against the knotted trunk; and, lifting up his eyes, howled, not like a man, but like a savage beast getting goaded to death with knives and spears. 他用头撞那多节的树干,抬起眼睛,嚎叫着,不像是一个人,倒像一头野兽快要给刀尖和长矛捅死了。
Late in life he married a second time, a Stockholm woman who goaded him into every sort of extravagance. 在他的晚年,和一个斯德哥尔摩的女人第二次结了婚。这个女人唆使他过着一种奢侈放荡的生活。
Her careless remarks goaded me into anger ( fury). 她那番话甚欠考虑,使我很是生气。
The chairman was tired of his work, but his vanity goaded him on. 主席对他的工作已厌倦了,但虚荣心驱使他不得不干下去。
The boys claimed that they had been goaded on by their criminal companions. 男孩子们声称是犯罪同伙唆使他们干的。
The instinct that goaded him to flight never was dumb. 那种催他逃命的本能也一直没个安宁。