The doomed children answered with a cheer that was music to the black hearts above, and almost immediately they repeated their good-byes to Peter. 不幸的孩子们报以一声欢呼,在上面的黑心狼听来,这简直是美妙的音乐。接着,马上就是孩子们一连声地向彼得告别。
There would be no good-byes and no explanations, he was determined of that. 不要告别,也不要解释,他已经拿定了主意。
Don't you do that, don't say your good-byes. 别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗?
Ad all its sad good-byes 但对这一切我只能伤感的说再见了
Most of the riders were headed home that morning, and we said our good-byes to those we saw. 大多数车手的户主家庭,今天上午,我们说我们的好轮空,我们看到的那些。
He never liked drawn-out good-byes. 他向来不喜欢缠缠绵绵的告别。
I packed my car after my last exam and said my good-byes until the fall. 最后一场考试考完我将打好的行装放进车里,跟大家告别时说秋天见。
And you're its sad good-byes. 而你则是它们中的悲剧角色。
It would be much better for everyone, they said, if there were no more painful good-byes. 他们说,如果不再有痛苦的告别,对大家都要好得多。
Tom and I exchanged good-byes. 汤姆和我交换再见。
They said their good-byes and went home. 他们说再会然后回家。
After the good-byes were said, there were Freddie, Tom Hagen, Moe Greene and Michael Corleone left in the room. 屋内只留下弗烈特、汤姆-黑根、莫-格林和迈克尔-考利昂。
When we were saying our good-byes, sol confided: "you sure have a great family, I wish my mom could cook that good." then he added," boy, are you lucky!" 当我们告别说再见的时候,索尔由衷地说,“你的家真是好极了,我希望我妈妈也能做出这么好吃的东西。”接着他又说,“小子,你真幸运!”
We'd said our good-byes and gone our separate ways. 我们道了再见便分道扬镳了。