The problem requires governmental interference for its solution. 这个问题需要政府干预才能解决。
The president's attempt to correct governmental abuses is successful. 总统为匡正政府弊端而做的努力颇有成效。
Most of the information we use now is obtained free from trade associations and some governmental organizations. 我们现在使用的绝大部分信息都是从贸易协会和一些政府机构免费得到的。
Further, corporations and governmental agencies have duties and obligations, and ( in varying degrees) are regulated. 更进一步地说,企业和政府机构有责任和义务,并且(在各种程度上)是受控的。
They are the basis for many governmental, business and community decisions. 许多政府、商业和社区决策是以统计为依据。
Over 90 dialogue mechanisms have been set up at the governmental level. 两国建立了90多个政府间对话机制。
This leaves only governmental authorities to do the borrowing. 那么就只剩下政府机构可以借款了。
This view was challenged by scholars, by elected governmental representatives, and by religious leaders. 这个观点受到学者、选出的政府代表和宗教领袖的反对。
Both governmental and non-governmental organizations rely heavily on self-regulation. 组织和非组织都严重依赖自我。
This applies to governmental agencies and non-governmental organisations alike. 这也同样适用于政府机构和非政府组织。
The three major fields of accounting activity are private accounting, public accounting and governmental accounting. 会计活动的三个主要领域是私人企业会计、公众会计和政府会计。
Data will be collected in countries through governmental agencies, nongovernmental organizations and academic institutions. 将由政府机构、非政府组织和学术机构负责在各国收集数据。
Many governmental accounting problems are similar to those applicable to private businesses. 许多政府会计问题与那些适用于私营企业的问题相似。
The Energy and Natural Resources Committee, the Environment and Public Works Committee, and the Governmental Affairs Committee. 能量和自然资源委员会,环境及公共建设工程委员会,及,政府事务委员会。自然资源管理委员会。
Explanation shall be given as well for restricted purpose and accounting treatment of governmental subsidy. 对政府补助限定了用途及会计处理的,也应做出说明。
Governmental officials in several countries with large fishing industries also question the research. 一些拥有大型捕捞工业的政府官员同样对此项研究提出了置疑。
International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. 与ISO保持联系的各国际官方的或非官方组织也可以参加。
As a governmental expenditure, government purchase has direct and forceful effect on the distribution of social resources. 摘要作为政府的一项财政支出,政府采购对全社会资源的配置会产生直接和强有力的经济效果。
Yin is among many experts calling for governmental intervention in the speculation of Wenzhou groups. 殷中藜和许多专家呼吁了政府干预温州群体的投机项目。
To any governmental regional standardizing body one or more members of which are Members of the WTO; 一个或多个成员为WTO成员的任何政府区域标准化机构;
He has conducted executive training and consultancy work for a varitype of tourism enterprises and governmental organizations. 他曾为许多旅游企业和政府组织的经理或高级治理人员进行培训和咨询。
In fact, national competitions about these skills are held by various governmental or civil organizations. 实际上,政府和民间组织也都举办关于这些技能的竞赛。
He reformed many other governmental and economic institutions, especially the tax system. 他改革的许多其他政府和经济机构,特别是税收制度。
To strengthen governmental oneself construction and promote the innovation of government management has put forward higher requirements. 这对加强政府自身建设和推进政府管理创新提出了更高要求。
Guidance on the legal environment-policy, laws, regulations, administrative decrees and governmental practices. 指导法律环境-政策,法律,法规,行政法规和政府的做法。
Workshops and governmental bureaus were fully devoted to Shu Embroidery, promoting the development of the industry. 局讲习班和政府完全致力于蜀绣,促进行业的发展。
Establishing "design innovation generic technology and service platform" with regional and governmental background. 建立地区政府背景的“设计创新共性技术和服务平台”。
The public public finance is a governmental allotment behavior, its direct body now the will of the government. 公共财政是政府的分配行为,其直接体现了政府的意志。
Analysis on Governmental Actions in the Development of Rural Non-Governmental Organizations 农村非政府组织发展中的政府行为研究
Our approach is fully integrated with private sector methods and is supported by all governmental institutions. 我们的服务态度充分融合了私有企业所采取的方式并得到所有政府部门的支持。