Not one of Kim's grandiose plans has even begun. 金那些华而不实的计划甚至一个都还没有开始实施。
With a grandiose movement, he pointed out all the land belonged to him. 他用夸大的动作指出他所拥有的全部土地。
Such impressiveness usually takes the form of truly grandiose realism. 这种感人情景通常采用真正宏伟的现实主义形式。
These proposals have nothing to do with grandiose schemes for reinventing market capitalism. 这些提议与改造市场资本主义的宏伟计划毫不相干。
Have grandiose aims but puny abilities, great ambition but little talent. 这些人有一颗硕大的头颅和瘦小的身子。
A grandiose idea of his own importance. 突显自己重要性的野心勃勃的想法。
But there is nothing grandiose or flashy about Threadneedle. 但threadneedle一点也不招摇,丝毫没有浮夸的做派。
We had a great time, but had grandiose ideas on how we could improve the game. 我们有一个伟大的时间,但对我们如何提高游戏宏伟的思想。
According to Hellenic myth, general deity? Zeus has a grandiose temple on Olympus. 古希腊神话中,总神宙斯在奥林匹克山上有一座规模宏大的神庙。
All the same, a bargain this grandiose may be beyond the reach of even the most creative diplomacy. 尽管如此,即使最具创意的外交策略也无法达成这样宏大的协议。
Planned further on the foundation that innovates in theory especially the grandiose blue print of new century party and country. 尤其是在理论创新的基础上进一步规划了新世纪党和国家的宏伟蓝图。
The phrase gestures towards grandiose achievement that is out of reach for almost everybody. 这个短语用以表示的宏伟成就,是几乎所有人都无法达到的。
He was always making grandiose plans to sell or mortgage his house. 他总是制订一些出售或抵押其房子的华而不实的计划。
Also, unlike the grandiose commitments countries often make in other forums, these will be reasonably enforceable. 而且,不像各国在其它场合上可能做出的那类宏大承诺,俄罗斯这些允诺的可执行性还是比较高的。
No grandiose mission statement is needed to motivate such teams. 要鼓舞这种团队的士气,不需要宏大的使命宣言。
He's always producing grandiose plans that never work. 他总是不断制订出浮夸而不能实现的计划。
This have nothing to do with knowledge either dreams, this is just a way of escaping grandiose life, this is just letting me away from the branches of the brilliant vanity. 与充实无关,与梦想无关,这只是我逃避浮夸人生的一种方式,让我远离枝头灿烂的虚荣。
It makes for a suitably grandiose ending to an epic trip. 它为这次旅行划上了一个圆满的句号。
It with grandiose imposing manner, plentiful and the lunt of vast, shook all tourist. 它以宏伟的气势,丰沛而浩瀚的水汽,震撼了所有的游人。
She had some grandiose plan to start up her own company. 她有个野心勃勃的大计画,想独立创办公司。
We must do away with the grandiose style of work. 我们必须摈弃浮夸的工作作风。
I had never been close to Grandiose Project. 我从来没有接近大而无当项目。
Antarctica has always inspired grandiose schemes. 南极洲总是激发人们的宏伟设想。
On the square, the commander reviewed the powerful and grandiose guard of honor. 首长在广场上检阅了威武雄壮的仪仗队。
The summit is replete withseminars, presentations, grandiose goals, lofty rhetoric, and clashes of interests. 这次峰会充满了论坛、发言、宏伟的目标、豪言壮语以及利益的冲突。
A grandiose proposal to establish a Chinese Peace Corps was floated, too. 甚至还有人提出了创建中国和平队这一宏伟计划。
As Palace go, I think the grandiose building facing down the mall is neither old or attractive. 就王宫而言,我想这幢布朝林荫道的壮观建筑既谈不上古老也无吸引人之处。
In the mid-1980s Francis had commissioned a grandiose headquarters near Paris that was modelled on the Palace of Versailles. 20世纪80年代中期,Francis就下令在巴黎附近建了一个宏伟的总部,它是以仿照凡尔赛宫建设的。
For all the grandiose talk of curbing the excesses of laisser faire capitalism, the markets remain the masters. 尽管人们进行了种种志向高远的讨论,试图遏制自由资本主义的过度行为,但市场仍然是主宰。
But the government is still too fond of its grandiose projects and too slow to get unglamorous things right. 但政府还是太热衷于它的宏伟事业,纠正那些错误的事情的速度太过缓慢。