Sometimes, we have no choice but to buy gratifications for the soul at some cost to the body, and it hurts all the more when those gratifications subsequently elude us. 有时候我们被迫牺牲肉体以换得精神上的满足,但当精神上的满足也失去了以后,我们就更加觉得痛苦不堪了。
In a column a week ago, I described neurological evidence from brain scans that altruism lights up parts of the brain normally associated with more primal gratifications such as food and sex. 在一周前我的另一篇专栏文章中,我说过,大脑扫描的结果显示:无私的行为会使大脑部分感受到如食物和性生活般最为原始的快感。
The soul of a business is a curious alchemy of needs, desires, greed and gratifications mixed together with selflessness, sacrifices and personal contributions far beyond material rewards. 而其精髓则在于将需求、欲望、贪念、满足和无私、奉献、远超于物质回报的付出神奇地融于一体。
The Decipherment of the Network Pushers from the Point of the Uses and Gratifications Theory 从使用与满足理论的角度来解读网络推手
One of the few gratifications of an otherwise boring job. 枯燥的工作中少有的一项乐趣。
With reference to research tactics of the Uses and Gratifications Theory, this study reveals a multi-incentive truth of the interplay. 其次,通过借鉴使用与满足理论的研究环节,本文进而剖析公共关系与新闻报道多元纠合的互动动机。
As for the audience, referring to the research results of "uses and gratifications" approach, the author argues that the majority has more interests in private affaires than in public sphere. 从受众的角度,作者参考使用与满足理论的研究成果看到,对大多数受众而言,对私人空间的关注往往多于对公共领域的关注,在这一点上小报新闻迎合了多数的需求;
( 3) The problems and reasons of agriculture technological books publication and issue were analyzed using "uses and gratifications" theory, and "knowledge gap" theory. 使用传播学中的使用与满足理论和知沟理论,对广东省农村地区农业科技图书发行存在的问题及原因进行了分析。
Chapter III on the basis of empirical research, Communication theory "uses and gratifications" as a framework, through literature analysis, interviews, experiential research methods, combined with the conclusion of the survey, in-depth interpretation of the use of user behavior and intentions. 第三章在实证研究的基础上,以传播学使用与满足理论为框架,通过文献分析、访谈、体验式研究等方法,结合问卷调查的结论,深入解读使用者的使用行为及意图。
The following chapter of this thesis is devoted to explaining main concepts of the audience-oriented uses and gratifications theory, analyzing the importance of TV audiences to mass communication, and making a comparison between audiences of TV programs and listeners of conference interpreting. 随后本文阐述了观众本位的使用与满足理论的主要概念,分析了电视观众在大众传播中的重要性,并进一步对比了电视观众与会议听众的不同之处。
At the end of this paper, explanation are made by analyzing the research results in "Uses and Gratifications" approach and discussions on some other related issues are also included. 最后,本文按照使用与满足理论对研究结果做出了解释,并就相关问题进行了讨论。
Although the majority of audiences have obtained gratifications from watching the program, those who have less knowledge of simultaneous interpreting tend to have a higher level of expectation and a lower degree of gratification. 虽然大部分观众表示观看该节目后获得了满足,但是对同声传译认识度低的观众,对节目期待更高,所获满足感更低。
Firstly the author expounds on the design of the questionnaire. Through the early investigation and the personnel interview, the author designs the investigation questionnaire by learning from some important research results of the theory of uses and gratifications. 首先阐述了本研究调查问卷的设计,在借鉴使用与满足理论一些重要研究成果的基础上,通过前期的预调查及对相关人员进行访谈,制定了本研究的调查问卷。