There were two main political groupings pressing for independence. 有两大政治团体力主独立。
Sofas and lounge chairs may be heavily padded and arranged in groupings conducive to relaxed conversation. 沙发及安乐椅可能会被铺上厚厚的垫子,并运用不同空间组合的摆设,让坐的人可以轻松的谈话。
Group things together that must remain tightly coupled, and then isolate those groupings from one another. 首先将那些必须保持紧密联系的事物放在一起,然后将各个分组分割开来。
Groupings are specified by a group of characters within parentheses. 分组是由圆括号内的一组字符指定的。
Any such groupings are listed in the GROUP_BY attribute of the root element. 所有这样的分组都在根元素的GROUPBY属性中列出。
Group any items that must remain together and then isolate those groupings. 将必须保持的项目分组然后隔离这些分组。
Many years ago, engineers developed a way of gathering cheap storage devices into larger groupings through RAID technology. 多年前,工程师们开发了一种通过RAID技术将便宜的存储设备集中到一个较大的组群中的方式。
Each of these groupings may require different skill sets. 每一组都会要求不同的技术。
Many communities have proliferated on the Internet, from companies through professional organizations to social groupings. 在因特网上,社区的数量正在不断激增,包括各种社区,从专业机构到社会团体。
An architecture defines coherent groupings of related elements that address a given set of concerns. 架构定义了一组连贯的相关元素。
In the Design tab, you can create screens that are groupings of display records that you select. 在Design项中,您可以创建一个界面,该界面是您所选择的一组显示的记录。
Virtual collections are logical groupings of virtual images or virtual machines that represent application topologies. 虚拟的馆藏资源其实就是代表应用软件拓扑关系的虚拟图像或者虚拟机器的逻辑分组。
Services: Represent logical groupings of operations. 服务:代表操作的逻辑分组。
Each of the services groupings engages a subject area. 其中每个服务分组负责某个主题领域。
The SCA specifications provide the composite concept as a means to assemble SCA elements into logical groupings. SCA规范提供了组合(composite)的概念,用于将SCA元素装配为逻辑组。
This approach is appropriate only for groupings of settings that have a relationship on the backend. 这种方法只适用于在后端上有关系的设置组。
, which are logical groupings of source code within streams and workspaces. ,这是在流和工作区内的源代码逻辑分组。
Volume licensing media come in10 different colors based on product groupings. 批量许可介质根据产品分组不同,采用10种不同颜色。
Meeting of Heads of Secretariats of Economic Cooperation and Integration Groupings 经济合作和一体化集团秘书处首长会议
When planning crossing work, it is desirable to be guided by the groupings in such a monograph. 当计划杂交工作时,最好利用这种专著中的分组作指导。
Policies are logical groupings of business rules. 策略是业务规则的逻辑分组。
Once upon a time these equated to the old groupings of aristocracy, merchants and workers. 从前有个时期,这就是旧有的贵族、商人和工人3个阶级。
If this is a complex data table identify structure and groupings. 如果这是复杂数据表,请标记结构和组合。
A series of ordered groupings of people or things within a system. 某系统内一系列分好组的人或事物。
The process of selecting the bit groupings representing one or more characters from a continuous stream of bits. 从连续的二进制位流中选择一组位来表示一个或多个字符的过程。
A collective list of objects that are based on logical groupings for network administration. 基于逻辑组合的对象的总体列表,便于进行网络管理。
And wrongly assume that groupings are deliberate. 并且错误地认为团形是故意的。
Are there other, better groupings? 按域名分组似乎是一个很好的方法,然而有没有更好的方法呢?
The specified grouping is overlapping with other groupings and cannot be processed. Check the grouping and try again. 指定的分组与其他分组重叠,不能被处理。请检查分组,然后再试一次。
Logical groupings of standards appropriate to their specific business domain. 配置文件适用于特定业务领域的标准的逻辑分类。