It took ten guardsmen to overpower him 10名警卫一起才将他制服。
The National Guardsmen and the soldiers laughed as they took aim at him. 那些国民自卫军和士兵一面对他瞄准一面笑。
They disarmed isolated sentinels and National Guardsmen in the streets on their way to the Townhall. 街上单独的哨兵和回到区公所去的国民自卫军被人解除了武装。
The National Guardsmen tore up the flag, and carried off its tattered remains on the points of their bayonets. 那些国民自卫军把那红旗撕成条条,挂在他们的枪刺尖上。
The priest was pointing at the Black Wall behind the temple, gesturing up at its parapets, where a handful of armored guardsmen stood gazing down. 神僧正指着神庙后面的黑墙,确切的说是指着上面的矮墙,那里有一些武装的守卫正站着俯视他们。
The guardsmen herded them back at bayonet point. 卫兵用刺刀将他们往后驱赶。
This service the service of Soldiers, Sailors, Airmen, Marines, and Coast Guardsmen makes our annual celebration of this day possible. 正因为他们为国效力&陆军、海军、空军、海军陆战队和海岸警卫队士兵做出的奉献,我们才有可能每年庆祝这个节日。
On a litter of mattresses and trusses of straw in the kitchen, which had been converted into an ambulance, there were five men gravely wounded, two of whom were municipal guardsmen. 在那临时成为战地病房的厨房里,用草荐和草捆铺的垫子上面躺着五个重伤员,其中两个是保安警察。
Today's soldiers, sailors, airmen, Marines, and Coast Guardsmen make up the finest fighting force in the history of the world. 今天的陆军士兵,海军士兵,飞行员,陆战队员以及海岸警卫队员组成了这个世界上最为优秀的战斗力量。
The groom walks between two rows of guardsmen. “卫兵”们分列两行,向新郎致意。
The king's guardsmen with bright sharp swords, or a starvation-slender, white-haired witch? 如果,那是国王拿着闪亮的利剑的卫兵们,或是一个面黄饥瘦的、满头白发的女巫呢?
He has made a show of distancing himself from the unpopular President Bush, including rejecting a White House request to boost the number of California National Guardsmen patrolling the border. 他也表现出了要远离不受欢迎的布什总统,包括拒绝白宫要加州增派在边境巡逻的国民警卫队人数的要求。
I can't imagine anything more important for me to do than sets of push-ups with a bunch of enlisted Guardsmen. 我实在想不出还有什么比即将和新兵们一起做俯卧撑更重要的事了。