Guestrooms are commodious and well-appointed. 客房宽敞舒适且陈设考究。
On both sides of a vast courtyard were guestrooms, two large incense burners, and a pair of pavilions with double roofs. 在宽广的庭院两侧是供宾客留宿的房间,院中有一对很大的香炉和两座有叠檐的亭子。
At the Melia Hanoi hotel, murals of local temples share space with contemporary art. Guestrooms look out onto Chinese, French and glass-and-steel buildings, all mixing together in the heart of the city. 在河内美丽雅酒店(theMeliaHanoihotel),当地寺庙中的壁画与当代艺术齐聚一堂,从客房向外看,中式、法式和玻璃钢架结构的建筑在市中心交相辉映。
The hotel has300 comfortable and elegant guestrooms and suites, as well as four distinct restaurants and lounge. 酒店拥有三百间舒适典雅的客房与豪华套房,四间特色餐厅与酒廊。
All guestrooms are furnished with Sheraton Sweet Sleeper bedSM, broadband internet access and flat screen plasma TV. 所有客房均配备有喜来登甜梦之床,互联网宽带及等离子电视。
The guestrooms are constructed by artificial marble, the walls and beds are look like falling water, and lights build perfect effects. 客房均为人造大理石整体建造,墙壁、客床都呈现流水形态,灯光营造出海洋与太空的唯美效果。
Do not place a PC in each of your guestrooms. it's a waste of money. 没必要给每个客房都配电脑,那是浪费。
Last guestrooms refurbishment was completed in2001. 客房已于2001全部完成更新。
Guestrooms fresh and plain, comfortable and pleasant, let you eliminate fatigue with a safe dream ana feeling at home. 清新素雅,舒适怡人的客房,让您洗尽风尘,安然一梦,浑然家中。
The Hotel's272 spacious guestrooms and suites are decorated and furnished with elegant design and modern amenities to offer guest ultimate indulgence. 上海财大豪生大酒店共设272间豪华客房及行政套房,均设计高雅、风格时尚,为商务客人提供绝佳的舒适享受。
The guestrooms continue the style of sea; the blue and white carpet is fresh and bright and full of the smell of sea, creating a "blue dream" atmosphere for guests. 客房廷续了海的格调,蓝白相间的地毯清新爽朗,它弥漫着海的气息,为休憩的客人制造一个“蓝梦”的氛围。
Yes, there is broadband in all guestrooms and is free of charge. 是的,所有客房都有宽带,并且是免费的。
This property boasts modern guestrooms that are equipped with all the essential amenities to ensure you utmost comfort. 此属性提供设备齐全的住宿单位已布置典雅与数组的室内设施,以确保您愉快的逗留。
Mini Bar: Drinks are available from the Mini Bar in all guestrooms and all the consumption will be charged into your room account upon your check-out. 迷你酒吧:各类客房均附设迷你酒吧。在阁下离店前所有消费将计入您的房帐。
Theoretical Study on the Price-fixing Methods of Guestrooms in Hotels 饭店客房定价方法的理论研究综述