gulag

1. 劳改营；（前苏联的）古拉格劳改营
   A gulag is a prison camp where conditions are extremely bad and the prisoners are forced to work very hard. The name gulag comes from the prison camps in the former Soviet Union.

1. I drank enough of that damn Saint-John's-wort tea to cheer up whole a Russian gulag, to no noticeable effect.
   我喝了许多该死的圣约翰草茶，其分量足以让一整团苏联劳改营开心起来，却不见任何成效。
2. Who knows what this guy is thinking, what Gulag he escaped from.
   谁知道这家伙怎么想的，也许是从集中营出来的。
3. "The Gulag Archipelago" was a book carried out of the camps "on the skin of my back", to bear witness on behalf of everyone still inside.
   《古拉格群岛》是一本“写在我背上的肌肤”以此带出军营的书，它所代表的是，为依旧留在里面的每一个犯人担当目击者。
4. I mean, imagine this: a seemingly voluntary, privatized gulag.
   还是去想一些我自己的有意义的事情吧。
5. During Stalin's reign of terror, Evgenia Ginzburg, a literature professor, was sent to10 years hard labor in a gulag in Siberia.
   在斯大林的恐怖统治下，一名文学教授被送往至西伯利亚集中营苦役十年。
6. The adaptation of "Life and Fate" for the stage was put on recently by Mr Dodin in the Gulag town of Norilsk.
   该小说近来由朵金搬上舞台，最初的演出地点正是在昔日的古拉格小镇诺里尔斯克。
7. "The Gulag Archipelago", published in1973, had shaken the very foundations of the Soviet system, but it did not make the country immune from the restoration of Soviet symbols and elements.
   1973年出版的《古拉格群岛》一书撼动了苏联体制的基础，但此书却无力阻止苏联遗毒沉渣泛起。

noun

1. a Russian prison camp for political prisoners